09/23 ONA 經驗分享
上週五終於考完ONA了,分享一下自己的經驗
首先是材料準備,當然都要真材實料寫下自己的實際狀況 我參考了Ad Appel網上分享的幾個實際例子 http://adappel.nl/lesmateriaal/portfolios-orientatie-nederlandse-arbeidsmarkt-ona/ 另外參考了carrieretijger,這個是針對荷蘭畢業生職涯發展的網站,針對不同的工作會描述工作內容,需要的skills/competencies,未來發展等等。對於寫Portfolio時荷蘭語的用字遣詞很有用。http://www.carrieretijger.nl/beroep
我的CV跟求職信是寫英文的,因為找的工作都是英文的,這方面沒問題。 CV跟求職信的要求比較變態,CV要有出生年月日,求職信要簽名,寫recruiter姓名跟公司地址等等。我找的工作全是網上投簡歷的根本也沒有recruiter或是公司地址,打電話去問DUO,他們說那我就隨便填個公司地址,然後recruiter隨便亂寫個名字就好,他們只要知道你求職信的format會寫,內容真實性(recruiter/companyaddress)不太重要。
我跟DUO書信往來都用registered mail寄的,打電話去的時候才好跟他說我知道幾月幾號DUO收到了我的portfolio。
口試 Rijswijk考的,兩個荷蘭口試官,桌上放了一份自己的portfolio (全彩印的,筆跡都很清楚) 有錄音,一個考官問問題,另一個做紀錄,每次要問到下一張卡的時候會跟做紀錄的考官說他第一張卡沒有問題了。
- 第一張: 為什麼是這三個工作? 他們的不同? 哪個sector有興趣呢? 為什麼?
中間穿插了我現在在哪裡工作,我的gewensteberoep就是我現在的工作,就針對這個談了一下我現在做什麼,怎麼找到這個工作的,面試過程,做多久了,在哪個sector,喜不喜歡這個工作etc。
- 第二張跳過很多,可能是因為我前一題已經回答過我目前的工作內容,每天做什麼 (我bij voorbeeld的給了很多例子),所以第二張只問了為什麼我寫需要beter Nederlands spreken,我說我目前工作不需要因為werktaal是英語,但如果未來需要找荷蘭公司那我就得說荷蘭語。
第三張也跳過 (虧我準備這麼久)
- 第四張: 用哪個平台比較容易找到工作,我直說現在應該都是LinkedIn,問我只找到4個為什麼覺得找到工作的機會大,我說了我找工作的條件 1. werktaal Engels 2. manager rol 3. internationale onderneming/organisatie 4. 公司在Randstad,滿足這三個條件的在那天就四個,但是如果把條件放寬我確定機會一定多很多,開了玩笑一下說如果真的沒辦法那公司在Venlo我也會去啊,她們笑了一下就沒再多問了。
第四張兩個職位,我有真的去投嗎? 為什麼沒有? 兩個的不同? (沒什麼不同) 我喜歡哪一個? 為什麼? 喜歡的那一個公司是怎樣的sector?
- 第五張: 我說我學荷蘭語,他問為什麼學費這麼便宜,我說因為市政廳有補助,但是我要有80% attendence,考試要考過blah blah,然後因為我說我現在雇主會幫我出opleiding的錢,他問我有什麼條件,然後問了我現在公司內部有沒有opleiding program,如何決定誰需要去上什麼課。問我既然公司內不說荷蘭語我為何學荷蘭語,我就說integration,然後我都住這裡這麼久了應該要學,又開了玩笑說Albert Heijn買菜也方便些etc
- 第六張: network那三個名字都是誰,他們怎麼可以幫你找工作?
- 第七張: 我說我要練習面試時列出自己的缺點,他開玩笑問我說那我現在缺點是什麼,我就哈哈哈的說還是很難列不出來要繼續練習。
- 第八張: 給些文化不同的例子,我就說了剛工作的時候以為要待很晚,但是其實不用待這麼晚什麼的,總之就是自身經歷。
最後也問說如果我失業了該怎麼辦,我說就updateLinkedin CV,找工作投簡歷這樣
感想: 真的是考portfolio,不是荷蘭文考試。考官一開始就說了他不會期待我的荷蘭文完美,我句子講不出來的時候他能猜出我的意思幫我講完,這讓我放鬆很多,也可以輕鬆的開玩笑。多用自身經驗,畢竟你自己的情況你最清楚,講不出來的話就換個方式更簡單的方式講,就算用單詞不用句子他們也不會強求。能讓場面輕鬆最好,我們笑哈哈的25分鐘就講完了,走出來其實感覺挺好的。
希望大家都順利考過!
|