荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
如题,
我去银行说开Bank Statement,办事员很惊讶地问我“每个月寄给你的那堆写着你某年某月某日在那里消费多少钱的那个就是statement,你都放哪里了?”
以前在中国开的存款证明(就是会冻结帐户至少3个月的那种)英文叫certificate of deposit
还有哥们称那个东西为Balance
到底我要到银行用哪个词汇他们才知道应该给我开什么东西去续ID?因为我还有部分钱存在别国,现在要让他们开符合IND要求的证据,也要知道一个标准名称才行。
哪位大侠知道,望答复
万分感谢

精彩评论5

梦里飞雪  ↗贵宾↗  2006-4-25 00:52:17 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 续ID要去银行开具的那个玩意英文标准名称是什么?

就每个月给你寄的那个玩意就可以续ID,不用特地跑到银行开
piggy_sun  初上贼船  2006-4-25 01:06:30 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 续ID要去银行开具的那个玩意英文标准名称是什么?

哦,多谢
另外有一个问题,我在ABN上的存款不够了,我在加拿大蒙特利尔银行还有存款,对于那个银行的存款是不是也用银行每个月寄到我老婆那里的statement就可以?蒙特利尔银行帐号也是我的名字。
eclat  海贼王  2006-4-25 01:25:00 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 续ID要去银行开具的那个玩意英文标准名称是什么?

好象不行。存款必须是在荷兰当地银行,否则就简单了。至于续ID的BANK STATEMENT, 用INTERNET BANKING打印出来的也行。
kabuer  海贼王  2006-4-25 01:49:16 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 续ID要去银行开具的那个玩意英文标准名称是什么?

Rekeningafschrift~~~~~~~
*哈妹*  四海霸王  2006-4-25 01:58:32 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

回复: 续ID要去银行开具的那个玩意英文标准名称是什么?

受益匪浅啊,以后就不去银行要了,总是死活不肯给开,郁闷的说...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受