文|一网荷兰
荷兰的Volendam,是个著名的旅游景点,但是,游客太多,却也是个问题,近日,该市主管旅游的副市长Hans Schütt表示,必须采取措施限制游客的数量。
在报纸Trouw上,刊登了对该市副市长和若干居民的采访,其中有居民批评了中国游客。 尽管是片言只语,但是,在该报和NOS照片上,都是中国游客的形象占主导地位。
这个只有2万多人口的小渔村,以富有特色的传统服装和典型的建筑吸引着世界各地的游客。 去年,前来这个景点参观的游客,达到140万,常常是几个大的旅游团一起来,在村子中停留两三个小时。 估计游客的数量还会继续增加,达到一年200万。
副市长说,希望游客们理解,这是一个居民居住在的地区,不是露天博物馆,希望游客们顾及居民的感受。 这里的部分居民,已经对游客的到来感到不满。一名居民在报纸Trouw上说,去年夏天,正在家中看电视,大门开着,可是有两名中国游客,居然走进客厅中,要拍照片。“他们好像觉得这是再正常不过的。”这位居民说。 不过,这些居民看来也不满印度尼西亚的游客。 副市长Hans Schütt希望,和旅游业商量采取措施。一是不要让旅游巴士同时到达,二是让旅游巴士停留的时间长一些,可以让游客分散到其他景点,不要集中在老港口。
虽然旅游业是这个渔村重要的经济支柱,但是,副市长希望不要影响居民的生活,同时也有助于旅游业的健康发展。 类似情况,在荷兰的羊角村也曾出现过。去年,荷兰媒体NOS播出纪录片,在表示欢迎中国游客到来的同时,也指出,当地荷兰人居民也有不欢迎的,甚至用中文写上“禁止进入私人花园”的字样,钉在自家花园前面。
也许,这其中有文化的差别,在中国觉得很平常的行为,在西方,却被认为侵犯了他人的私隐。
文章原创刊载于“荷兰一网”(微信:hollandone)。本文经作者许可授权转载,如需转载请联系作者并获得许可!
|