和父母贷款买房

最近学习了各种贷款买房知识。还有一事不明，请各位帮忙解惑。
和父母贷款需和税务局备案是肯定的。
但是备案在线填表的时候没有发现要合同附件啊。所以，贷款合同到底是需要提前备案呢，还是等着税务局来查呢，
合同可以是英文的吗？还是必须是荷兰文？
需要公证吗？（我原以为是不需要公证的，但是最近打算作过户公证的时候，notary给我报价里面有贷款公证以及英文-荷兰文翻译。我就不明白了。）

个人理解是备案，但不需要提供合同副本，否则管理这么多家庭和私人贷款，全荷兰的税务局相当于荷兰中央家庭银行了。但税务局保留抽查的权利