荷兰移民归化局规定，自2006年3月起，申请来荷兰长期居住的中国公民都必须通过荷兰语言和文化水平考试。他们必须具备有关荷兰社会文化背景以及荷兰语言文化方面的基本知识。考试必须在考生所在国家进行。
只有考试合格的考生，才有资格申请MVV签证。
自2007年12月1日起,荷兰语融入社会基础考试又将提高门槛,为帮助申请来荷签证的应试者在短期内顺利通过考试,荷兰荷华翻译中心汉学家徐女士根据考生本人的文化程度，因人施教，包学到底。
徐晓春女士，毕业于中国大连外国语学院，1994年成立“荷华翻译中心”，从事荷兰语和法语翻译工作，主要业务包括：专业文字翻译及口译。中荷文化交流工作经验丰富，深入了解荷兰社会，并在荷兰人民大学从事中文教育多年。
有关荷兰社会文化背景知识包括以下内容：
－荷兰地理；
－历史；
－国家组织机构；
－民主及法律制度；
－荷兰语言及学习荷兰语的重要性；
－文化教育事业；
－医疗卫生；
file:///C:/DOCUME~1/Witte/LOCALS~1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.gif－劳动和报酬。
有关荷兰语言文化知识有以下内容：
－重复你听到的句子；
－回答问题；
－说出你听到的词语的反义词；
－重复你听到的故事
考试辅导培训教学安排
高效率、高质量的教学是你考试成功的基本保证，教学安排本培训中心注重因人施教，合理安排课程。
第一周：培训五天（４０小时课时），由经验丰富的中国荷兰语教师以及来自荷兰的汉学家授课，内容包括：
荷兰语言文化课——侧重于教授荷兰语的发音方法让学生掌握要领，强化练习。
荷兰社会背景知识——根据考试内容范围，教授有关荷兰文化及社会背景知识，进行模拟考试训练，传授自学方法(然后给考生二个月至三个月的时间，自己在家中复习) 缩短考生考前准备时间。根据需要可以增加课时。
第二周：考试前模拟培训五天（40小时课时)
报名热线电话：
荷兰: (0031)0180-480079
(0031)06-46187133
(0031)06-55190226
联系人：徐女士
[EMAIL="xc_xu@hotmail.com"]xc_xu@hotmail.com[/EMAIL]
Jasmijnstraat 55, 2982 CL, Ridderkerk |
登录
