问个问题--关于教孩子说话

我觉得中文最难学，先教好中文最重要。荷兰文，英文在荷兰有这个环境，小孩子学语言也快，就不是很担心。

确实是个问题啊。。。

其实俺以前也有相同问题，后来经过一个西班牙妈妈＋中国爸爸的事例，明白了如下：

背景：全职妈妈，爸爸只有晚上和周末和孩子在一起，妈妈会说中文，爸爸会说西班牙文。平时交流用英文。


两个大一点的孩子，西班牙文都不错，全是因为妈妈在说，下面是中文水平

1)老大，中国呆了六年，中文听说是母语程度，对中国字有天生的感觉，因此读写学得很快

2)老二，中国呆了四年，中文听是母语程度，说一般有怪味，读写明显不行，对字没有感觉，对汉语拼音掌握很快

3)老三，中国呆了0年，中文和西班牙语只是听得半懂，只能说个别单词。平时说话都是英文

4)老四，刚一岁，但是他妈妈说，他对西班牙语，中文，英文都有反应。妈妈说他分得清楚这三种是不同的语言。

总结一下，爸爸妈妈的影响还是不是很大的，环境最大。但相比父母两人，谁和孩子带着时间多，谁的影响大。所以，如果一直在荷兰的话，荷兰语的问题，大概不用担心。而相对处于弱势的另一种语言，要反复加强。

所以说在要在荷兰长住的孩子还是最好一直教中文的好。。。

interesting topic!!!
It is only a bit far away for me...

这个其实也看天份,看孩子的.....