荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
screenshot-20240808-213431.png


橙子们🍊

都说在荷兰英语使用频率高

但来到这里你会慢慢发现

会说荷兰语能帮你获得更多机会

日常生活也会变得方便很多

更别提现在的融入考试有了新要求

部分人群的语言标准已提升至B1

如果你还不会荷兰语

先从这些最基本的学起吧~

01

日常打招呼

对任何人都可以说的「你好!/您好!」前者较为正式:

Goedendag! / Hallo!

你还好吗?

Hoe gaat het met u/jou?

挺好的,你呢?

Goed, en met u/jou?

直接问 Hoe gaat het? 也可以

谢谢!

Dank je! / Dank u! / Dank je wel! / Dank u wel! / Hartelijk dank! / Veel dank!

不客气!

Graag gedaan! / Geen dank! / Geen probleem! / Alstublieft!

各种地方需要别人让一下路/道歉

Pardon! / Neem me niet kwalijk! / Sorry!

回复道歉

Alles goed. / Geen probleem. / Geeft niets. / Maak je geen zorgen.

再见

Dag! / Doei! / Tot ziens!

当身边有人打喷嚏

Gezondheid!

02

购物相关

🍞在面包店/咖啡厅

您好!/早上好!

Goedendag! / Goedemorgen!

买面包/买咖啡句式:

Ik zou graag... willen, alstublieft. 推荐用这句,会更礼貌,当然也可以说 Ik wil graag... / Ik neem...

我想要一个牛角包。

Ik zou graag een croissant willen.

我想要一杯牛奶咖啡。

Ik zou graag een melk koffie willen.

多少钱?

* Hoeveel kost dat? / Wat kost dat?

💶结账

如果用现金支付一般来说不需要说 met contant geld 直接递现金就行,完整句 Ik wil met ...... betalen

用卡/支付宝支付:

Met pinpas/Alipay graag. 在荷兰,一些商店支持用支付宝支付。

店员可能会问你需不需要小票:

Bonnetje? / Kassabon? / Bon?

有时也会问你是否需要购物袋,一般需要额外支付几十Cent:

Tasje erbij? / Wil je een tasje?

如果你不需要的话可以说:

Nee, dank je!

咖啡可能会涉及到外带还是在店里喝的问题:

外带:Om mee te nemen.

记住!请把表示礼貌的 alstublieft(请)常挂嘴边!

🙋‍买完东西万用

一般收银员都会祝你有个美好的一天,如果是临近晚上或者周末则参考第二行:

Heel erg bedankt!

Nog een fijne dag!

Fijne avond!

Fijn weekend!

如果对方先说,你可以回答:

Dank je, hetzelfde! / Dank u, hetzelfde!

Jij ook! / U ook!

03

在餐馆

一般直接进店找空座即可,如果人很多,要在门口等服务员带位哦!

Meestal kun je direct een vrije tafel zoeken als je de zaak binnenkomt. Als het druk is, wacht dan bij de ingang tot een ober je naar een tafel brengt!

服务员会问你们有多少个人,回复数字即可。或者:

Een tafel voor twee personen? 要两人桌吗?

Ja, graag. 好的,谢谢。

看完了菜单以后,服务员可能会过来问你需要什么:

Wat mag ik voor u meenemen?

或者你可能需要主动喊服务员:

Ik wil graag bestellen. 我要点单

荷兰人通常会点饮料、餐前酒 或者 前菜、主菜和甜点,不过大家也可以按照自己想吃的点。

Nederlanders bestellen meestal drankjes, aperitieven, voorgerechten, hoofdgerechten en desserts, maar je kunt natuurlijk bestellen wat je wilt.

点餐前服务员一般会询问:

Wilt u al iets drinken? 您想喝什么?

点菜万用:

Ik zou graag ... willen, alstublieft.

询问服务员是否有推荐:

Wat zou u aanbevelen?

虽然一般来说听完解释哪怕听明白了也不太知道是什么,anyway...点餐结束,上餐后服务员会说:

Eet smakelijk! 祝您用餐愉快

服务员有时候会问你:

Smaakt het? 味道如何?

可以说:

Het smaakt goed. 味道不错

结账:

Wij willen graag betalen/de rekening, alstublieft.

店员会问:

Samen of apart?一起结还是分开?

在荷兰餐厅通常需要支付小费,但是也不是强制的,如果你对服务、食物特别满意的话,只需要说:Het is goed zo. 就可以啦,意思是不用找了。

04

邮局常用

我想寄信/寄快递给...

Ik wil een brief/pakket naar + 地点 sturen.

退货:

Ik wil het pakket terugsturen.

如果你想更加系统地掌握荷兰语

快跟着iBragi秋季班一起来学习吧~

这里有适合不同等级水平的课程

不管是零基础,A2以上级别

带你打好基础,系统提升

让学习荷兰语不再困难!



您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受