荷兰人真的很热爱庆祝圣诞 ,尤其欢迎寒冷的冬季,他们将这段时间充实起来,举办宴会、游行等庆祝活动。最让人觉得独特的是,荷兰的圣诞庆祝活动 时间如此之长 。
圣诞究竟从何时开始?
圣诞节的庆祝活动看起来似乎始于11月初的圣马丁节 。你可能看到或听到一些孩子组成的小团体, 提着纸灯笼 ,沿着街道走,一边唱着“11 November is the day, that my light, that my light may shine bright”,一边敲门要糖果。尽管看起来相似,但这 并不是万圣节。
圣马丁节在荷兰主要在南部天主教省份(林堡省)以及与德国相邻的地区庆祝。乌特勒支也庆祝这个节日,其他一些小地方如 Voorburg则通过灯笼游行等方式庆祝。
Sinterklaas的到来也并非圣诞节
11月11日后的第一个星期六。这一天,荷兰的“圣诞老人”,被称为Sinterklaas,抵达荷兰。但这个传统与荷兰的圣诞节也完全不同 。
这位长着白胡子的老人传闻会乘坐一艘装满礼物和柑橘的蒸汽船,从“西班牙”而来。虽然不明白既然他应该是 一 名土耳其主教 ,为什么决定把家安在伊比利亚半岛。
也许他只是和许多其他荷兰公民一样,认为西班牙是个 养老的好地方 。(作者的困惑和吐槽真的精准踩中了小编的笑点)总之,Sinterklaas备受期待,尤其是孩子们。
12月5日,被称为pakjesavond(礼物之夜),家庭成员聚集在一起庆祝 ,吃香料饼干、喝热巧克力、茶,然后打开礼物。有些家庭还互相制作Sinterklaas的诗歌,取笑彼此的特点。
请注意,在Sinterklaas节结束后,即12月5日后,是 不允许摆放圣诞树或其他圣诞装饰 的,有些人非常严肃地对待这一点,认为在Sinterklaas狂热结束之前,想到圣诞是不礼貌、不尊重的。
不管怎样,12月6日之后,整个荷兰终于开始为圣诞和新年做准备。
荷兰式圣诞节怎么过
12月24日在很多地方是圣诞前夜,但对荷兰人来说 仍然是正常的一天 。对于大多数公司来说,这仍然是 一个正常的工作日 。
荷兰的圣诞节是12月25日,但荷兰人将其称为 圣诞第一天 。这是家庭聚集、共进晚餐和交换礼物的日子。没有火鸡、水果蛋糕或其他复杂的菜肴。
荷兰人非常实际,传统上他们要吃一种称之为gourmetten 的东西,对我们华人来说可以称之为烧烤,他们会拿出电烤盘,分享烤肉、奶酪、蔬菜和各种调味酱。👇
然后是荷兰的 圣诞第二天 ,12月26日,也被称为Saint Stephen’s Day,英国叫做Boxing Day,是圣诞庆祝活动的延续,在荷兰通常是与另一方家庭共度时光的时候。
12月25日和12月26日在荷兰都是公共假日。
荷兰深受基督教影响,尤其是加尔文主义。但在荷兰,圣诞节更加强调与亲朋好友的相聚,以在新年来临之前重新建立联系。
至于庆祝活动,荷兰大多数餐馆都会关门 ,与朋友外出吃饭和聚会不是荷兰的方式。总之不像其他国家,你只需出去参与Club活动,喝掉旧年,开始新的一年。
至于传统食物,不要错过 oliebollen ,这是一种油炸的面团球,最好吃现做温热的,有时还有葡萄干或其他馅料,表明撒上糖粉。
来源:dutchnews.nl
经历了所有这些,崭新的一年就开启了。一旦1月1日来临,烟花声便会充斥耳际。
来源:dutchreview.com
来 源: dutchreview.com;dutch news.nl