本帖最后由 美女小编 于 2017-12-11 09:31 编辑
文章转载自英伦圈(UKzone)
就在昨天(12月7日), 伦敦阴雨蒙蒙的天气, 被一群身穿带有中国传统刺绣、 却不失现代韵味的华服的模特们给点亮了▼ 这是在泰晤士河南岸中心内的圣保罗大厅 举行的“传承匠心·百年绣梦”时装大秀。 40套由中国贫困地区绣娘手工完成、 中英设计师联合设计的时装逐一亮相, 将结合了现代设计的中国传统手工之美, 淋漓尽致地展示在观众面前, 精美程度不下于一场高级定制大秀! 不过,这场秀的真正主角, 还是从大山里走出来的依文·中国手工坊的绣娘! 大秀开场,就是以一曲原生态苗族山歌《家乡花一样》拉开帷幕, 而模特们走秀的同事,T台中心也有两位身着少数民族服饰的绣娘, 安静地在舞台上展示着她们的手艺。 一针一线,温暖了岁月,惊艳了年华, 用双手创造出美的绣娘们, 就这么用百年中国匠心惊艳了西方观众的心。 这9位头一回走出中国大山的中国绣娘, 还走上了伦敦街头,让路人大感意外和惊艳▼ 昨天的“传承匠心·百年绣梦”时装大秀, 也吸引到上百名来自中英政治、文化、教育、 商业与投资、时尚界的嘉宾齐聚于此, 为了一睹中国绣娘手下的风采。
来看几位重量级嘉宾的评价: Burberry董事会主席庄贝思爵士 Sir John Peace - chairman of Burberry 今天展示的系列不仅面料非常好, 设计也精妙,创意突出, 体现了中国文化的优雅。 这些都对我们的数据库很有价值。 非常期待1月前往大山亲身体验文化, 届时会挑选一个设计师团队一起前往, 并探索如何行之有效的合作, 推广中国传统文化。 今天展示的系列居然是在一个月内做出的, 非常惊叹中国速度!
利物浦世界博物馆馆长莎伦·格兰维尔 Sharon Granville - Museums Liverpool Director of Collections and Estate 非常棒的秀和系列!太美了! 利物浦世界博物馆将在明年举行中国兵马俑特展, 距离上次整个英国看到兵马俑已经过去10年了, 我们非常期待和B&H合作, 能把这个秀和我们的中国兵马俑展览结合到一起, 让中国的文化惊艳世界!
而时装秀的同时, 伦敦南岸中心皇家节日大厅 正举办着中国传统手工艺静态展, 牛津街福来德(House of Fraser)商业购物中心 也设置了体验式展览销售。 牛津街福来德(House of Fraser)商业购物中心的体验式展览销售。
(以上2图由欧洲时报实习记者黄绍英 摄)
中国传统手工之美以“见人、见物、见生活”的方式, 不仅走入英国主流圈层, 也走进英国普通民众的生活。 15年耕耘 带8000名绣娘“脱贫”
这些美好瞬间的背后, 是15年来依文·中国手工坊平台上8000名中国手艺人、 3000种中国传统纹样、1000名全球青年设计师的集中展示, 是该平台以时尚产业推动“订单式帮扶”的重要成果展示。 这一成果不仅为当地手工艺者提供了摆脱贫困的机会, 也是中国实现“全民脱贫”道路上的一次创新性。 在不断推动中国传统手工产品有效走进国际市场的过程中, 依文·中国手工坊创始人、依文集团董事长夏华 与英国商务大使芭芭拉·贾琦, 汉普集团董事长杨腾波共同在英国成立B&H中国文化创意中心, 打造可持续发展的文化交流平台, 向世界展示中国传统手工文化。 该平台将撬动全球的商业、设计力量, 参与到“中国创意,全球设计”中来。 本次“中国传统手工艺文化英国行”主题活动 由中华人民共和国文化部、中国驻英大使馆联合主办, 依文·中国手工坊、B&H中国文化创意中心共同承办。 英国文化、媒体和体育大臣卡伦·布莱德利, 中国驻英大使刘晓明大使夫妇等嘉宾出席观看。 活动期间,B&H中国文化创意中心 与黔东南苗族侗族自治州、 广西壮族自治区融水苗族自治县、 三江侗族自治县正式签约。 未来,B&H将持续深入地与当地展开合作, 不断推动中国传统文化走向世界, 以全球设计力量带动中国绣娘发展指尖经济。 签约现场 英国商务大使的“中国梦” 芭芭拉·贾琦讲话中表示, 她的“中国梦”始于1979年, 那是她第一次到中国, 对这个国家和它的文化充满了热情。 她说: “2016年7月的中国之行,对我来说是个重要的契机。 这次中国之行,让我得知夏华女士所带领的依文中国手工坊, 15年来一直在为复兴中国文化遗产和扶植贫困绣娘所作出努力。 这让我非常感动,并带给我启发。 作为英国商务大使,我非常希望能够 促进中国文化和英国创意产业之间的合作。”
芭芭拉·贾琦在大秀开始前致辞。 芭芭拉介绍,B&H中国创意文化中心的使命, 是在中英之间构建一个具有广度和深度的文化交流平台。 这个平台将加深世界对于中国文化的了解; 协助改善中国贫困地区手工艺人的生活; 保护中国的文化遗产, 并让让世界看到中国文化之美。 在接受《欧洲时报》记者采访时, 芭芭拉表示:“目前英国知名时尚品牌Burberry已经同意 参与以创新方式支持这个平台。” 她希望越来越多的机构和人士 能了解B&H中国创意文化中心和中国传统文化, 她也希望绣娘们手工打造的产品能够尽快在市场落地。 世人眼中的艺术 是绣娘真实的日子 B&H联合创始人杨腾波说道: “B&H立志打造代表中国文化底蕴的国际化产品, 就像好莱坞制造了美国梦,宝马代表了德国制造, 我们B&H将倾注全力将中国美 变成让全世界追捧和乐于消费的产品, 使用到日常生活中, 这才是接受中国文化的最好表现形态。”
B&H联合创始人,从左到右为杨腾波、夏华和芭芭拉·贾琦。
而依文·中国手工坊创始人夏华也表示: “正是因为政府的大力支持和这么多力量的共同推动, 才让中国绣娘有机会来到这里, 展示她们的手艺,让世界有机会看见, 当全球设计师和这些大山里的绣娘们在一起时, 所产生的美丽和惊艳。” “其实,我们眼里的艺术, 对于绣娘而言,就是她们年复一年、 质朴而真实的每一个日子。”
依文·中国手工坊创始人夏华、绣娘们和英国民众现场互动。 她介绍,十五年来,依文·中国手工坊 始终致力于中国传统手工艺的传承与保护, 并以“发现、整理、创新、应用”的精准扶贫模型, 对贫困绣娘培训到人、订单到户, 以可持续发展的商业模式, 使这些大山里的绣娘们逐步有机会以“绣梦工坊”为单位, 获得永久脱贫的能力, 过上“背着娃,绣着花,养活自己,养活家”的快乐日子。 在不断带领中国绣娘走出大山、 让世界看见中国传统手工之美的过程中, 夏华说,她希望越来越多的力量与B&H携手, 带着属于中国的文化自信和时尚态度, 让更多“中国创意,全球设计”的现代美学产品, 走进国际市场。
|