文|一网荷兰
近日,二战时期德国要求鹿特丹市投降的原始文件在70年后重见天日。这份仅有一页的手写纸质文件与德军全力攻击计划的地形图一起,最初附在《Kriegsbuch1》一书的封面里面。 一位法国收藏家最近在一个德国拍卖网站挂牌出售这份文件,之前人们一直认为该文件已在战争中遗失。 调查记者、作家Gerard Groeneveld 在网上搜索战争年代独特的照片时无意中发现了这一珍贵文件,买下了这本书。他说:“当时德国部队在鹿特丹江心岛遇到强烈抵抗,他们发出了最后通牒要求荷兰投降并威胁如果不停止抵抗,将在两小时内把城市夷为平地。”
当时荷兰的指挥官Scharroo上校在报告荷兰总司令部后得到指示,陆军司令部可以在鹿特丹停火,但德军必须提交正式文件,上面要写明指挥官的姓名、军衔并签字。 Scharroo上校委托军官Bakker上尉带着一面白色的旗帜和那页纸向德军传递了这一消息,当时德军已计划好对鹿特丹展开全面轰炸。 当德国指挥官Schmidt将军收到答复后,他立刻写下第二份最后通牒并提出七个要求,他建议荷兰方面立即投降,交出武器,并要求荷兰必须在三小时内做出回应。
由于投降谈判仍在进行中,Schmidt将军推迟了轰炸计划,江心岛上的德军向Kampfgeschwader54轰炸机的飞行员发送红色信号弹,通知他们转向飞离。 可惜只有一部分轰炸机看到信号弹,其它轰炸机依旧投下了炸弹,德军轰炸鹿特丹既成事实。Bakker上尉在回城中目睹了轰炸的惨烈景象,德军共投下9.7万公斤的炸弹,整个鹿特丹市的大部分建筑在战火中化为灰烬。
投降文件的最后一部分是鹿特丹的实际投降情况。Scharroo上校和德国军队的领导人一起在一辆公交车上签署投降协议,时间是1940年5月14日。 Groeneveld说德国指挥官本人也对轰炸行动大惊失色,并对荷兰方面的沮丧感到理解,他们也有在爆炸废墟中受苦的经历。德军在鹿特丹投降后进一步占领了荷兰。 Gerard Groeneveld 所著的《Rotterdam Frontstad 》一书中有呼吁投降书的照片,并且还包含许多关于1945年5月荷兰解放战争的独家图片资料和个人故事。鹿特丹市长Aboutaleb今日获赠此书。
Gerard Groeneveld也有意出售投降书原件,他说他已经完成《Rotterdam Frontstad 》一书的写作,这份文件应该与地形图和报告一起收入博物馆。至于这份战时文件的售价,Groeneveld表示无可奉告,但他本人在购买时花了不少钱。
文章原创刊载于“荷兰一网”(微信:hollandone)。本文经作者许可授权转载,如需转载请联系作者并获得许可!
|