荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
本帖最后由 leejunki 于 2015-4-9 12:40 编辑

lz在填邀请函的时候发现有几个问题不太清楚。。。。。有木有填过的盆友,求帮帮忙。。。
3. verklaring
3.1 wat is de reden voor uitnodiging en logiesverstrekking? 这个问题可以随便答吗?因为是父母来所以住在一起??这么简单的可以么?
3.3 wat is de verwantschap/ relatie tot de visumaanvrager? 这个是不是指的与申请签证的人的关系?后面的内容要填名字,住址和电话啥的,应该填谁的信息呢?
还有申请人的居住地址,大家是把国内地址用拼音填上去吗?

多谢大家了!!!

精彩评论7

leejunki  高级海盗  2015-4-10 17:50:10 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
继续求求求
leejunki  高级海盗  2015-4-11 09:40:41 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
真的木有人知道?
evangeline  中级海盗  2015-4-14 13:49:58 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
第一个是爸妈为啥来。看你就说看你,找你玩儿就说找你玩儿,参加毕业还是生娃都实话实说就行了。
第二个是申请人跟你的关系。就是申请人是你爸或者你妈就行了。(一人一张表,所以分开写)。
国内的地址就是拼音。
leejunki  高级海盗  2015-5-10 22:57:05 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
evangeline 发表于 2015-4-14 13:49
第一个是爸妈为啥来。看你就说看你,找你玩儿就说找你玩儿,参加毕业还是生娃都实话实说就行了。
第二个是 ...

谢谢!!!
qsx2016  初上贼船  2016-6-27 17:14:19 来自手机  | 显示全部楼层 来自: 荷兰
要是全都翻译一下,就更好了!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受