大使馆承认的宝宝出生证明的中文翻译（国内户口用）

allenma · 2013-10-31 18:07:05

大家好，现在准备给宝宝在国内上户口，出生证明已经有了英文翻译，并且大使馆认证了。只是听国内派出所说最好要中文的翻译，并且大使馆也要认证的。

大家知道需要去哪里做中文翻译吗？那些翻译机构是大使馆承认的呢？谢谢！

azureazure · 2013-10-31 18:26:52

本帖最后由 azureazure 于 2013-11-1 21:25 编辑

中文翻译回国做。落户的派出所会告诉你哪个翻译公司是指定或者推荐的

allenma · 2013-10-31 20:51:40

azureazure 发表于 2013-10-31 18:26
中文翻译回国做。落后的派出所会告诉你哪个翻译公司是指定或者推荐的

是吗？

谢谢！

这边的大使馆的公证在英文件上面就可以了，是吗？

PLF005 · 2013-11-6 20:11:33

同问

jiexi0401 · 2013-12-29 01:04:35

直接拿着gemeente的出生纸拿到中国指定的地方翻译。

荷乐不为2013 · 2014-2-27 09:33:03

有同样的问题，请问楼主能给个联系方式吗

wangtiansi · 2014-2-27 22:12:14

回国网上一搜很多的。可以自己翻他们盖章。北京50块钱搞定。

大使馆承认的宝宝出生证明的中文翻译 （国内户口用）