句子组成！求助

      现在刚学荷兰文不久，，，对于怎么组成句子，我有点摸不着头脑，，一下主，谓，宾语，还有什么从句引导语的，，都是些什么意思啊，，谁能给我指点下，，讲解下，，或者给点学习荷兰语的经验！

给你推荐这本语法书吧，英文的，针对到B1的语法，有什么具体的问题再来坛子里问吧。

http://bbs.gogodutch.com/forum.p ... D%E6%B3%95%E4%B9%A6

这个问题问得太广泛了，不好回答。如果有一定英语基础，就比较容易理解荷兰语的语法。但荷兰语的语法比英文的复杂多了。动词常常置于句末，很有悖常理。而且很多动词可以分离。有时句子里甚至不用动词, 只需助动词即可。比如 Ik moet met mijn hond naar de dierenarts. Dat kan wel.
再比如：
Zullen we volgende week afspreken?; Zullen是助动词，we是主语，afspreken是动词。此句里没有宾语。
We spraken af om volgende week elkaar te ontmoeten.  we还是主语，afspreken的过去式 Sprak af 由于we是复数，所以变成spraken af. 注意此句里afspreken分离了。
建议买本语法书，每个书店都有卖。自己系统学习或者要不然去大学语言系报名学习系统的荷兰语法。

天山雪莲 发表于 2012-6-8 20:02
这个问题问得太广泛了，不好回答。如果有一定英语基础，就比较容易理解荷兰语的语法。但荷兰语的语法比英文 ...

好复杂，，，弄不懂                               哭

caleb 发表于 2012-6-10 23:23
好复杂，，，弄不懂                               哭

慢慢来，不用着急，水到渠成。  一般来说你一种语言能很灵活系统的掌握了，学第二门语言就是一个时间的问题。

日积月累，重复重复再重复。