荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
您们给出的解释我都明白,

但是,能不能在我举出的例句中指明在句中的成分呢?

比如inclusief onderwijs,它是做onderwijs的定语吗

还有 gewicht inclusief verpakking,里面verpakking 和inclusief的关系什么




请细致点,在细致一点点

精彩评论4

东西南北  高级海盗  2010-1-25 13:15:46 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
状语吧
gewicht是怎么样的状态下的?是包括了verpakking的gewicht.
gewicht 是met verpakking in的,连包装也计在内的重量.
东西南北  高级海盗  2010-1-25 13:17:27 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
哦,原来bonbons是个荷兰语很了得的女娃啊
骑驴看星星  等待验证会员  2010-1-25 13:22:07 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
bonbons不是巧克力么
哈哈哈
东西南北  高级海盗  2010-1-25 13:23:42 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
还不理解只能这样说了
我们在国内也说净重毛重吧,你说的例子就相当于国内说的毛重吧,含包装物.是表示一种状态吧,是算包装物还是不算包装物下的重量吧.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受