请教一下这句话啥意思。。

淺づ眠 · 2008-2-20 14:05:24

如截图。。
是填写电话号码注册表时出现的。。

兰花的世界 · 2008-2-20 14:21:15

是说你填写的出生日期无效,估计是要你再重新填写一次吧,ONGELDIG 无效的意思!

wenin · 2008-2-20 14:27:35

LS 正解！！！
估计你填写的生日没有按照他们规定的格式填写。

淺づ眠 · 2008-2-20 14:30:56

多谢多谢～～我一会去重新试一下。。
那再顺带问一句　Toevoeging啥意思啊

兰花的世界 · 2008-2-20 14:49:27

添加,增添,附加的意思!

淺づ眠 · 2008-2-20 14:55:56

啊。。那下图这些具体指的是让我填啥啊？

wenin · 2008-2-20 15:01:25

比如你家是 2 B 的话，就要填写 2 toevoeging B.
但是如果你家房门号只是2 的话，toevoeging 后面就不需要填写。
因为有些荷兰人家的门号是同一号但是分a,b ,c etc..............

淺づ眠 · 2008-2-20 15:12:51

那个。。又遇到个问题。。

这个选项又是啥意思，要打钩不呢？

wenin · 2008-2-20 15:29:38

打不打勾看你自己了，你想不想收到他们的活动宣传信（比如打折活动啊等）。。。。。。。。。。。。。。

淺づ眠 · 2008-2-20 16:56:38

原来是这个意思啊。。。
多谢多谢！！！好人啊都是。。

精彩评论9