|
对于非英语母语者来说 掌握英语规则可能在学习荷兰语时引起混淆 一起来看看荷兰语中常见的语法错误及语境差异 帮助你更快拿下荷兰语
据iamexpat.nl消息，来自UvA Talen的Kate Aemisegger结合个人经历和专业见解，探讨了荷兰语中常见的语法错误，尤其是荷兰语中两个词对应一个英语单词的情况。  来源：iamexpat.nl
de vs. het 荷兰语的定冠词“de”和“het”常常让学习者困惑，即使是流利的使用者也常犯错误。基本规则包括： · 复数名词用“de”（如：de mensen） · 指人或职业用“de”（如：de bakker） · 缩小词用“het”（如：het biertje） 尽管有这些规则，但流利使用这些定冠词依然非常困难。 “做”和“有”的需求表达 在英语中，动词“to need”既可表示行动需求，也可表示拥有需求。然而在荷兰语中，这两个概念需用不同的动词： · 行动需求用“moeten”（如：Ik moet naar een afspraak bij de dokter） · 拥有需求用“nodig hebben”（如：Ik heb een nieuw shirt nodig） “获得”的不同表达 英语中的“get”在荷兰语中有两个对应动词：“krijgen”和“halen”。前者用于被动获取，如接受礼物；后者用于主动获取，如去拿某物。 例如： · Je krijgt een cadeau als je meedoet.（你参与就能得到礼物） · Ik ga een broodje halen.（我要去拿一个三明治） 以上，有你容易搞错的语法吗？最让你费解的荷兰语是什么？留言告诉我们～
近期，荷兰政府对国际学生的招生政策反复的进行重要调整，主要目的是为了应对高等教育机构的容量问题和学生住宿的紧张状况。
荷兰教育、文化与科学部长罗伯特·戴克格拉夫（Robbert Dijkgraaf）指出，近年来国际学生人数急剧增加，导致大学和应用科学大学在教学容量和学生住宿方面面临巨大压力 (Government.nl)。在2021/22学年，国际学生占荷兰高校新生总数的40%，其中许多学生来自欧盟国家。
几项重要政策措施：
1. 限制国际学生招生： 教育部长要求荷兰的大学和应用科学大学暂停积极招募国际学生，特别是在非欧盟国家的招生 (ICEF Monitor)。这一要求旨在暂时缓解高等教育机构的容量压力。
2. 加强中央管理： 政府计划通过集中管理来更好地协调国际学生的涌入。这包括制定立法和与相关机构达成协议，以确保国际学生的招生不超过教育系统和社会能够承受的范围 。
3. 针对特定专业和地区的灵活性： 政府在某些战略增长部门（如信息与通信技术和工程学）以及人口减少的地区，保留一定的灵活性，允许这些领域继续招收国际学生，以满足劳动力市场的需求 。
4. 改善学生住宿信息： 教育部长希望与大学和学院达成更多的行政协议，以改善国际学生的住宿安排。国家学生住房行动计划目标是在2022年至2030年期间建造60,000个可负担的学生宿舍，其中37,500个将在2024年前完工 (ICEF Monitor)。
5. 促进荷兰语技能： 政府鼓励所有学生，包括国际学生，提高荷兰语能力。这不仅有助于他们在荷兰就业市场上的竞争力，还能促进他们在完成学业后留在荷兰 。
罗伯特·戴克格拉夫（Robbert Dijkgraaf）再次强调荷兰语水平的重要性，旨在要求所有国际人士更好的融入荷兰社会。
为了帮助更多人掌握荷兰语，iBragi荷兰语教学特别开设的暑假课程正在招生： voltijd intensieve cursus
iBragi秘密武器——荷兰语暑假班，让你的荷兰语水平不仅仅是Goed（好的），而是Uitstekend!（优秀的！）
🚀 全日制强化班 - 荷兰语速成超人
**时间安排：**周一至周五，每天3小时，就像做瑜伽一样，但这是为了你的大脑。
**课程亮点：**两周一个级别，打造你的语言肌肉，让你在荷兰语的世界里飞跑。
**适合人群：**对于那些觉得“一天不学习就浑身难受”的热血学习者。 荷兰语课程信息： 级别 ：0-A2
开课时间：7月19日
目标群体：
完全初学者或荷兰语基础较弱的学生，主要针对零基础学生。
学时安排：
每周五天，每天3个学时，共63个学时。 课程总周期为4周。
课程时间：
周一至周五 早班：9:00 AM - 12:00 AM 下午班：2:00 PM - 5:00 PM 🌿 强化课程 - 荷兰语快跑者
**时间安排：**每周三次，每次三小时，正好可以在课后还能去享受一下夏日晚风。
**课程亮点：**悠闲地提升荷兰语能力，像品尝精细咖啡一样享受学习的过程。
**适合人群：**喜欢边学习边保持社交生活的平衡达人。 荷兰语课程信息： 级别 ：A2-B1
开课时间：7月19日
目标群体： 学生已具备基础荷兰语知识，期望提升至中级水平。
学时安排： 每周三天：周一、周三、周五。 每天上课3小时，连续进行四周。 每周共9个学时，整个课程共计36个学时。
课程时间：
早班：9:00 AM - 12:00 AM 
| 
登录
