荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904

截屏2023-04-12 下午9.22.22.png


橙子们🍊
你荷兰语学得怎么样?
和小马哥来比一下
他挑战“h”失败了
不过国王的法语意外的溜

国王的法语VS马克龙的荷兰语


昨天(11日),法国总统马克龙正式访问荷兰,这是23年来法国首次国事访问。在这次为期两天的访问中,马克龙会见了荷兰国王亚历山大和玛克西玛女王。此外,他还将与荷兰首相吕特举行会谈。

来源:nos.nl

其间,法国总统马克龙在国宴上用荷兰语发表了一段简短的讲话,成为全场焦点。荷兰国王亚历山大邀请他用荷兰语发言,此前国王已用法语说了几句话。

国王的法语比总统的荷兰语要好得多,因为总统像所有的法国人一样,与荷兰语中的字母“h”斗争,这在法语中是一个不发音的音。亚历山大提到了一位早期的法国国王,他在法国被称为“荷兰兔子”(荷兰国王),那就是拿破仑的弟弟路易·波拿巴。

来源:ad.nl

尽管在海牙发言时遭到一些喧闹和抗议,马克龙仍表示,这是一次成功的访问活动,并代表自己和今天过生日的妻子布里吉特对“热情款待”表示感谢。

在祝酒时,“h”字再次给这位法国政治家带来了麻烦,听众听到他说:“长命百岁”。马克龙继续说:荷兰王国万岁”。法兰西万岁,法荷两国人民友谊万岁”。

威廉·亚历山大轻声说:“完美”。玛丽亚·玛克西玛(Máxima)说:“干得漂亮”。马克龙看起来像一个刚刚完成任务的孩子,高兴得不得了。

来源:nos.nl

周二,法国总统的访问因抗议者在海牙的演讲中打断而受到影响。他们称马克龙是“暴力和虚伪的总统”,并展示了几个横幅。抗议者指责马克龙对法国持续的示威活动采取暴力手段,这些示威活动是针对一项有争议的养老金法案的抗议。据报道,三名抗议者因行动被警察带离现场。

马克龙和夫人布里吉特将在今天(周三)结束他们的国事访问。亚历山大国王和玛克西玛女王将分别陪同马克龙夫妇参观荷兰和法国的内阁代表还将互相访问,目的是加强合作。去年,荷兰首相吕特就曾前往法国首都巴黎。

来源:ad.nl

在过去的几年里,荷兰和法国在国际事务中的立场越来越接近,这使得两国在欧洲事务中发挥了更为紧密的协作作用。

法国政府表示,这次访问将有助于巩固两国在全球事务中的领导地位,并在多边合作框架下实现共同的目标。同时,荷兰政府也表示欢迎马克龙的到访,并期待与法国在未来进一步加强合作。

橙子们🍊

国王的法语真的好厉害
至于小马哥的荷兰语嘛…
你觉得怎么样
评论区聊聊吧

来源:nos.nl,ad.nl


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受