|
2017年快过去了，回顾这一年， 你又做了什么，以及今年出现的热点事件， 哪些瞬间让你不能忘记，哪些时刻让你感动不已， 我想每个人的心中都有答案。 不过最近荷兰最大的词典出版社Van Dale 发布了年度搜索关键词之最。 大家一起来看看荷兰人这一年都经历了些什么...
Appongeluk 手机交通事故
该词当选年度搜索关键词之最。 是指由在驾驶时使用手机而导致交通事故的发生。 根据荷兰保险公司和道路管理中心 （StichtingIncident Management Nederland）联合调查报告显示， 荷兰主要道路交通事故急剧上升。
在过去的一年里， 需要出动紧急救援的交通事故就有25,963起。 驾驶员在开车时用手机看短信、社交媒体， 收到邮件的第一时间就迫不及待地回复等， 却忽视了在驾驶时使用手机会引起致命交通意外的严重后果！ 交通部门负责人Achilles Damen表示， 为了杜绝开车使用手机的现象，正在和警方一起寻求 可以感应到驾驶员在驾驶途中玩手机的设备。 除了禁止汽车驾驶者使用手机之外， 荷兰也将在2019年推出禁令， 针对骑自行车时玩手机的情况。 Fipronilei 毒鸡蛋 排名第二的是全世界的人都记忆犹新的毒鸡蛋。 荷兰乃至欧洲的毒鸡蛋事件波及之广，就连CCTV都做出了报道。 目前，德国超市Aldi已经全线下架鸡蛋， 荷兰超市AH至今也下架了38种鸡蛋中的25种了。
因为这次的事件，砸碎的鸡蛋、宰杀的鸡， 简直可以用不计其数来形容。
然而专家却说：不用担心！ 除非你真的每天吃4、5个，连着吃一年以上， 否则并不会有什么影响。 Regenboogtaal 性别中性语言
Rainbow language，性别中性语言，位列第三。 使用Rainbow language，是以性别为中心的包容性语言。
这也意味着没有人会因为性别、年龄，种族， 外貌特征或智力特征而被区分开来。
比如阿姆斯特丹市长发表的讲话不再以 “亲爱的女士们，先生们” 开始， 而是以“亲爱的市民们”或者“亲爱的阿姆斯特丹居民”。
最近NS也改变了广播的内容， 不再是“Dames & Heren” 而是 “亲爱的旅客们。” Cryptokoorts 投资比特币
该词是指现在越来越多的人都倾向于投资比特币。 比特币近日剧烈升值，引发一些荷兰家庭倾其所有入市抢购。 这引起荷兰政府和议会的深深担忧。 他们担心这些家庭踏上的是一条“不归路”。 如果想赌博，就应该去赌场。 在比特币上“人生能有几回搏”可能是选错了地方。 荷兰工党议员认为除了金融风险之外， 如今比特币的暴涨也可能会被犯罪分子所利用， 进行诸如洗钱、逃税和资助恐怖主义等活动。 另外不得不说的是， 荷兰金融市场监管当局AFM与荷兰中央银行DNB 已经多次向人们发出警告， 要求警惕炒作“加密货币”比特币会带来的金融风险。
Lokterrorist 恐怖分子 “卧底”
这个词指的是假扮恐怖分子以揭发其他真正恐怖分子的人， 但他(她)并不是按照政府部门的命令行事的人，所以并不是警方卧底。 今年9月份，一名22岁荷兰Zevenbergen学生Jimmy F. 由于造成鹿特丹Maassilo美国乐队Allah-Las演唱会取消而被捕。 警方在调查中发现，他是一名侦探发烧友， 他假装成正在策划恐怖袭击的极端分子打入社交网路， 希望找到真正的恐怖分子， 结果遇到了西班牙警方的真正的卧底。 由于Jimmy F.并没有得到警方或安全部门的命令， 因此警方认为其行为是非法的，将其逮捕， 后经鹿特丹法院宣判无罪释放。
Klimaatpaulper 气候贫民
指低收入群体因能源费的上涨而无法支付的意思。 政府推行的新能源政策将很快导致「气候贫民」的出现。 已经开始的能源转型、绿色化、产业化、可持续发展， 这一切都耗费巨大，低收入人群在财政方面因此而受到的影响甚大。 新政策对低收入人士造成的压力大于高收入人群， 低收入的人往往生活在老旧、隔热不良的房子里， 而能源账单只会越来越贵。
Merkellego 乐高路障
混泥土块的总称，类似于乐高积木， 作为阻止车辆恐怖袭击的路障。
这是一个具有讽刺意味的德语外来词， 指的是在战略要点放置、用来防止恐怖分子 利用汽车袭击人群的大型水泥路障， 因为矩形混凝土块与乐高积木有着相似的外表而得名。
11月初，阿姆斯特丹政府在在市中心一些人群集中的地区， 如Dam Square等地设立了96个这样的大型水泥路障， 每个重达400至500吨，有的水泥墩可以作为坐靠之用。
Metoo verhaal #Metoo
这个词成为本年度性侵受害者为自己发声的代名词， 出现在荷兰乃至世界的各类社交媒体平台。 好莱坞女星Alyssa Milano今年10月份在推特上发起了#Me Too运动， 呼吁曾遭受性侵或性骚扰的女性勇敢地说出自己的故事， 籍此提高女性遭伤害的警觉，运动迅速获得热烈迴响， 全球数百万人在社交网路上使用主题标签 #MeToo 分享他们遭遇性侵犯和性骚扰的个人故事，引爆全球反性侵声浪。
Valboete 付费急救
这个词指的是部分荷兰护理机构针对老年人， 频繁使用紧急呼叫按钮而提出的自行承担费用协议。 在规定次数后的紧急呼叫需要另行付费。 例如，Aafje Thuiszorg的用户在三次跌倒或紧急呼叫后， 每次紧急呼叫需要支付37.50欧元； Dordtse De Merwelanden的住户 需要向护士支付每小时49.95欧元的护理费。 Warmtezombie 高温驾驶
这个词指的是因环境温度过高而导致其注意力无法集中的人。
这个词今年5月底第一次出现在媒体de Redactie的报道中， 事关当时荷兰出现了几天高温天气，导致交通事故数量增加。 De Redactie在报道中指出， 炎热的天气会导致司机集中力下降、反应茫然、 对交通情况的反应更加情绪化， 在热天开车就像疲劳驾驶，跟酒驾一样危险。 报道中把受高温影响的驾驶者称为warmtezombie。 小伙伴们都知道这些词的意思了吗？ 赶紧跟你的朋友显摆显摆吧。
照片/文章参考：Rtlnieuws、一网荷兰
| 
登录
