|
“m8？”
“？？？”
和外国童鞋聊天，常常都处于蒙逼状态，因为他们冷不丁的就丢出几个缩略词，宝宝真心看不懂啊。搞不清楚意思、聊不下去，分分钟想丢手机，还能愉快的做朋友吗。。 今天小站君就给大家科普一下常用缩略词，学会这些，让我们都翻身农奴把歌唱！
1. LOL laughing out loud，意思和233一样。
“LOL， that’s so funny！” 第一次看到小伙伴给我穿这个的时候，心想，原来你们也觉得英雄联盟有意思！很久之后才知道，那是大笑的意思。 2. LY Love you，“爱你”的意思，非常常用，而且方便。给女朋友发信息就可以说“LY，babe” 3. BTW by the way，顺带一提，这是很早出现而且很常用的缩略词。 4. IDK I don’t know，看着我真挚的眼神，我真的不知道。 5. AFK away from keyboard，直译过来就是把手离开键盘的意思，外服游戏中说afk可能会被误解成你要挂机的意思，这个时候可能分分钟气死队友，被对手弄死。 6. BRB be right back，“稍等一下，马上回来”的意思。如果跟朋友聊天的时候，临时有事，可以迅速回一个“BRB”，这样歪果小伙伴就不会苦等你的信息了。 7. msg message，信息。“I will send a message to you later.” 可以简单的说，“I will sms you later”，sms的正确读音是/esmes/哦
8. TTYL Talk to you later，通常在你临时有事要离开一下的时候说，BRB也是这个用法，虽然你说了TTYL，回头不一定会接着和他聊。。。
9. RIP Rest in peace，当听到你爱的人离开世界的时候，用这个词来表达自己的哀思。像上次曼彻斯特爆炸，twitter上就很多人发了R.I.P.
10. CMON come on，加油、快点、起来，很多很多意思。 11. PPL People，人。以前总是看到很多朋友说ppl，总感觉对方想让我“评评理”。。。
12. ASAP as soon as possible，我们老师很喜欢这么说，一开始还以为是什么专业名词，后来才知道是越快越好，也是醉了。
13. LMAO
Laugh my ass off，“笑的我都从椅子上掉下来了”的意思，经常出现在贴吧等的评论里。
14. ETA
estimated time of arrival，预计到达时间。下次谁再聚会迟到就直接发信息给他，你的ETA是什么时候！！
15. ASL
Age、Sex、Location，“年龄、性别、所在地”的意思，经常出现在相亲网站的对话里，如果你有一天也需要的话。。。最好不用 whats your asl? 你的年龄，性别，地点？
16. S’up？ What‘s up？，用来打招呼的简单方式，通常可以回答说，“not much”或者是“nothing much”
17. sry sorry，对不起。这个和歪果仁聊天中非常常见！！ 18. coz/cus because， 因为。这个炒鸡炒鸡常用！你可以说，I don't want to have lunch, coz I am not hungry. 19. how r u？ how are you? 你好吗？和人聊天常用的打招呼方式。回答除了fine，thank you，and you. 还有其他很多类型，例如good, not bad, just ok等等，不要只记得韩梅梅和李雷教的。
20. uni university的缩写，歪果仁比较懒，只写前三个字母一下子就方便多了。
21. no/nope/nah
觉得说“no”太无聊了的话，还可以试试nope或者nah，跟外国人聊多了就会发现，no也有不同的说法。就像我们拒绝也可以说，不要、不喜欢、我拒绝、或者滚。。。（多形象）
22. m8 mate，伙伴、朋友 的意思。
23. cu = see you
n = and
thx = thanks
b4 = before
2 = too/to
4 = for
gr8 = great
w8 = wait
plz = please
w00t = woot = wha t= 啥！？
n00b = newbie = 新人
FE = for example
F2F = face to face
GL = good luck
GTG = got to go
GTH = go to hell
HTH = hit the hay
IAC = in any case
IMO = in my opinion
KIT = keep in touch
NRN = no reply necessary(不必回信)
NP = no problem
OMG = oh my god
OIC = oh I see
OTOH = on the other hand
ORLY = oh really?
RSN = real soon now（马上）
TM = trust me（真的不是他妈（的）。。。）
WB = welcome back
WYP = what's your problem?
还有很多常用的缩略语，例如在麦当劳点套餐，可以说“I want combo 1 to go.” 我想要打包一号餐带走。 缩略词很省时省事也很常用，想要愉快的聊天，缩略词赶紧学起来！ 摩斯密码 C U TMR
文章来源：留学小站
| 
登录
