|
文 | 小明菌
一大波圣诞折扣就要来了，你的荷兰语词库准备好了吗？圣诞血拼可没有人耐心的用英语给你解释每个产品都是干什么用的，你犹豫两分钟，可能货架分分钟就被代购们扫空了。 小明菌为广大少女带来福音，吐血总结了与美妆相关的荷兰语知识，这样不仅可以继续貌美如花，还可以省钱养家！
护肤 Verzorging
选购护肤品的时候有分单品 Enkel product和礼品套装 Geschenksets，如果要送礼物或者是整套系列使用，Geschenksets可能更划算哦！另外，选择产品要选择适合自己皮肤类型Huidtype的，如果你不知道自己是什么肤质，在大多的美妆店都会有销售人员现场为你测试/咨询为你挑选合适的用品。如果是敏感型的肤质，最好选购有标识不包含乳化剂、酒精、香料 bevat geen emulgatoren, alcohol of parfum的产品。
洁面 Reiniging
洁面用品除了洁面皂Reinigingszeep，洁面乳Reinigingscreme还有卸妆油Reinigingsolie，千万别忘了一个很重要的的清洁步骤哦——磨砂Scrub／去角质Peeling，因为不去角质，水份是补不进肌肤里去的，没有打开毛孔通道，给肌肤补更多的营养也是于事无补哦！去角质建议每周做一次就好了。
爽肤水&补水露 Tonic & Lotion
爽肤水Tonic和补水露／乳液Lotion，质地相对轻薄，适合洁面后使用，其实整个护肤流程是按照产品的浓稠程度来进行的，洁面后先涂上稀薄的产品如水、露等，然后再到乳液，再到精华最后才到霜，这样可以更好地让肌肤层层吸收。
精华乳液 Serums
聪明女人的化妆台上，一定要有一瓶精华液或者精华素。它是一种高浓度及高机能性的保养品，有极好的美容效果。年龄选购25岁以前以“吸水型”产品为主，有保湿Intensief hydraterende成分就很够了；25岁以后则以“养护型”为主，成熟女人的肌肤需要重视精华有无添加活肤成份如嫩肤成分Jeugdeiwitten, 胶原蛋白Collageen， Q10 等.。
面霜 Crème
无论你怎么懒，甚至用清水洗脸，在干巴巴的荷兰，霜是少不了的，如果你稍微讲究一点，还可以分为日霜Dagcrème和晚霜Nachtcrème，针对早晚不同的护肤需求来为肌肤订造美肤计划，日霜更着重于调整肤色醒肤的作用，晚霜则更着重于修护调理作用。霜的功效主要有保湿Intensief hydraterende ，舒缓修护kalmerende，基础防晒zonnefactor。
面膜 Maskers
急救型的护肤工具非面膜莫属了，我们理解的面膜分为贴片式面膜 Masker 和涂抹式面膜Crèmemasker。如果临时有约会，可以在上妆前来一片Masker，贴妆更易上妆。
细枝末节不遗漏
眼唇护理，虽然在基础护肤之外，但是也不可忽视哦，精致女人看细节，唇部护理 Lipverzorging包括唇膏 Lipcrème，唇膜 Lipmasker，想要不花钱护唇也可以试试往嘴唇上涂抹蜂蜜，稍等片刻后洗净，嘴唇就润润的啦，眼部护理 Oogverzorging包含眼霜 oogcrème ，眼膜Oogmaskers，超过25岁可就要开始注意眼部护理了。 彩妆 Make up
肤白透红 才是好底妆的正确打开方法
遮瑕Concealer 粉底/妆前乳Foundation 散粉Poeder 腮红Blush
唇膏来了，快向YSL恶势力低头 唇膏Lippenstift 唇蜜Gloss 唇线笔Lippenpotlood
超级“眼”技派 睫毛膏 Mascara 眼影 Oogschaduw 眉笔/眉粉Wenkbrauw 眼线笔Eyeliner
买买买前 先掌握这几个关键词
我有钱钱我最大要买就买最新最贵的 ——新品Nieuw
爆款继续追 人气旺就是对 ——热卖bestsellers
就爱买大送小 赠品请给我来一堆 ——礼品cadeaus
傲娇如我 只认她娘 ——品牌merken
看完这篇文章，以后当美妆店的销售人员热情地问你“Mag ik helpen？”的时候你就可以明确地说出“Ik wil graag……”自己需要的护肤产品啦！
文章来源：Sunway荷兰语
| 
登录
