【活動預告】聽故事學中文 9月17日和10月1日

講給幼兒聽的中文故事，透過好聽的故事，學習５個新單詞，認識新朋友，練習用中文表達。

暑假結束了，我們的聚會也要開始囉！希望大家幫忙多多宣傳分享，能多認識一些朋友囉！

新學期新氣象，我們活動改為「免費」參加喔！

記得報名囉！

院子裡的蕃茄紅了，所以這次我們要講收穫的故事，14隻老鼠種南瓜，聽完故事後，到院子裡摘蕃茄吃。


時間：17/9（週六）早上10-12點
           1/10（週六）早上10-12點

地點：Tolsteeg, Utrecht ( 離Utrecht火車站2.5公里，有公車 )

電話：06 37649468，方齊

費用：免費

粉絲：https://m.facebook.com/samenchinees/

郵件：Samenchinese@gmail.com (請以郵件報名，獲取詳細訊息與具體地址。)

網站：http://samenchinese.blogspot.nl/







關於方齊我來自台灣，有一個三歲半的女兒和一歲半的兒子。

我深深明白：要在異鄉維持自己的文化很難，可是中文是我的母語，所以我堅持孩子得說中文。

我同時也相信，說故事是最好的教育方法，我每天都說故事給兩個小孩聽，也帶他們去圖書館聽故事。


可是荷蘭並沒有說中文故事的地方，所以我決定自己來。

我喜歡用遊戲、歌唱的方式來說故事，也鼓勵孩子說，常常是我說一遍再換他說一遍。

希望透過故事，讓孩子認識同說中文的朋友，有個中文的成長環境。


歡迎你們一起大手牽小手來聽故事！


透過故事，張大眼認識這個世界。

我的背景
我喜歡表演，大學時演過話劇，出社會後又加入現代舞團，讓我學會用一點誇張的聲音和肢體動作講故事，我發現越醜越能逗孩子開心。

我喜歡讀書，從小在書堆中長大，又曾經參與開發過電子童書，趁工作之便讀了許多繪本與童書。

我喜歡分享，享受一件事物最棒的方式，就是不斷告訴別人，這樣就可以體驗好多次。

我喜歡小孩，也許只是蹲下來看著他的眼睛，也許只是緊緊地擁抱，享受彼此的陪伴和溫暖。
Samen Chinese我想有一個地方，讓我的孩子有機會說中文，有機會遇到更多朋友。

所以我成立了Samen Chinese，一起說中文。

除了說中文，除了講故事，我們還要一起畫畫、玩遊戲、烤餅乾，一起叫著跑來跑去，一起享受春夏秋冬彼此的陪伴，一起在荷蘭的天空下長大，然後長得比大樹還高，有寬廣的心靈！

17/9活動記錄，共１０位小孩參加，把我家屋頂都掀了。

我願張羅一方綠洲，讓行走在異鄉沙漠的旅人們，得已歇息。

讓海外長大的小孩，有更多說中文的機會，認識更多朋友。

也希望找到一群志同道合的媽媽們，大家一起教小孩中文。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
課上的韻文貼在這裡，大家可以在家練習，我女兒已經會背囉！

「小白兔，白又白，兩隻耳朵豎起來，愛吃蘿蔔愛吃菜，蹦蹦跳跳真可愛。」

謝謝姐妹們的支持，渡過充實美好的ㄧ天，總共有10位小孩和爸媽們來參加，還好沒下雨能坐花園。大家拼命說話，分享許多故事，講到燒聲。

感謝老公，願意支持我，還當了ㄧ整天「不知道糖在哪裡」的茶水小弟。

還有四位姐妹，來我家單趟車程要將近ㄧ小時，甚至更多，仍然共襄盛舉，全家出動光臨寒舍。

對我自己而言，要設計同時符合年齡層2-6歲的戶動內容，實在挑戰，也許下次要分成兩個小組來進行。

我自己的孩子，除了不聽指揮，還忙著把玩具搬出來獻寶，因為他們實在樂瘋了，突然有這麼多人來。

下次要設計遊戲，要大家一起唱歌，需事先印歌詞。

今天有學了ㄧ個字，但是小張字卡不適合多人活動，考慮透過藝術活動來介紹象形文字。

因為參加的小孩眾多，年齡差距大，所以我也在調整，試圖符合每個人的需求，下次會更精彩囉！

講給幼兒聽的中文故事，透過好聽的故事，學習５個新單詞，認識新朋友，練習用中文表達。


大家一起唱歌，有人舒服到躺著聽了，有人忙著敲打樂器，這是我想像中美好的聚會了。

今年最後３場，下次要到明年２月底了。

時間和地點：報名後通知地址

29/10（週六） Breuklen  早上10-13點

19/11 （週六）Bennekom  早上10-13點

17/12（週六）Tolsteeg, Utrecht  早上10-13點


1/10第四次記錄

今天有八個小孩，看小孩們湊在一起玩，搶玩具，覺得實在可愛！

媽媽們摟著小孩在懷裏，大家一起唱歌的感覺真好，我們唱了6首歌，luuk和子軒搶著敲鼓，可激動了！厲害的是，還知道開頭和結尾要狂敲打。也許小小孩還不會唱，可是相信我們創造出的美好氛圍，他們會感受到。

嚐試用「頭兒肩膀膝腳趾」來帶身體律動，第一次用正常版，第二次用超慢速版，我想到的動物是烏龜，女兒說蝸牛；
第三次要超快版，律旻想到的是龍，女兒說豹。
身體律動很適合這年紀的小孩，下次還可以玩。

讓大家找身上的五官也受歡迎，尤其是摸摸自己的耳朵後，去找媽媽的，看是要騷騷癢或是彈ㄧ下，小孩樂得很，兒子便大老遠奔來趴在我背上摸耳朵。
本來想安排「變裝記憶秀」，結果是小孩忙著變裝，語恩則是敬業的穿著旗袍來。這活動沒有玩起來，下次要在大ㄧ點的小孩試。不過檢查孩子們的裝扮時，貝貝看到律旻示範肚臍，也迫不及待想秀自己的，也很好笑。

接著講故事，講了「lulu的馬桶」；剛好很多小孩才摘過蘋果，便請carol講「蘋果甜蜜蜜」，俞菁還真的帶了蘋果來，大家開心地邊啃蘋果邊聽故事。

謝謝大家來，共渡美好時光。

維芃的油飯真好吃，恩力剛剛吃完剩下的，說還要，我說要去找阿姨要喔！

29/10  聽故事說中文  第五次記錄

謝謝Caro和任勞任怨的男主人，開放美麗的家讓我們聚會，不但空間大還有彈簧床讓我們跳跳跳。
今天依然以唱歌和敲鑼打鼓開始，媽媽們負責清唱，小孩負責樂器，Luuk也和上次一樣很投入地敲，每曲唱罷還有特別的終結版。接著玩拔蘿蔔的活動，但是蘿蔔一出場就深獲律旻的心，一直想搶去生啃。

小孩排成一排拔蘿蔔的樣子也很可愛，他們真的有努力拔拔拔！（我一直在想，還有什麼活動能讓全部小孩一起參加！）
Caro和蘿蔔比身高的點子也很棒，最後律旻宣佈最高的是Nico爸爸！律旻今天完全是和媽媽有樣學樣，把奇恩帶去角落，講故事給他聽。
Caro分享恐龍媽媽找蛋蛋的故事，Caro很厲害，一開場地尖叫把我們都嚇一跳，真開心有新故事可以聽。我也講了和甘伯伯去遊船的故事，最捧場的是貝貝，一直好認真地看著我。
唯一讓我們覺得困難的是，Caro家的玩具太吸引人，小孩最後都去玩具堆了，很難叫回來，我們只好繼續講，然後期待他們偶爾會聽。

今天的餐點真是太豐富，大家都廚藝高強，其實是美食聚會吧？有南瓜湯（咦！聽說有兩鍋，只喝到一鍋？）金瓜米粉，手工水餃，滷牛肉，蘋果慕斯和戚風蛋糕。小孩圍在桌旁用餐，是最安靜的時刻。聽說平常吃很少的子軒，竟然是吃最多的小孩！




19/11 聽故事說中文。第六次記錄

謝謝維芃一家，熱情提供場地讓我們聚會，懷孕的維芃不但準備活動（就是照片中小孩在忙著貼的勞作），講故事，還準備了牛肉湯跟關東煮，飯後再來八寶粥，讓我們都吃撐了，真的很感謝招待！

我聽到維芃有牛肉湯，便準備了麵團，讓孩子們做手工烏龍麵，配合音樂用腳踩麵團，之後用壓麵機做麵條。意外地是，男生們（包括兩位爸爸）都喜歡這個活動哦！能幫上食物的忙，他們也很樂於貢獻勞力！

當天唸了兩本書，「湯姆的服裝店」和「我們去獵熊」，都是很適合和小孩戶動的書，前者是結尾有驚喜，是維芃最愛的書；後者是有很多擬聲詞，韻文不斷重複的形式，唸幾次後小孩就會背了，我很喜歡。

我自己的收穫是，因為看了作者自己說「我們去獵熊」的影片，便把內容背下，嚐試模仿他的豐富表情和手勢，結果因為不必看書，有充分表演的空間，特別吸引小孩，不但小孩緊盯著我看，媽媽們也忍不住起來表演「躡手躡腳」，跟著嗚嗚嗚模仿風聲。

慢慢體會說書的樂趣，有的書可以表演，有的書適合安靜朗讀，前者可以用戲劇張力凝聚觀眾，後者得有營造氣氛的功力。我下次想分享的聖誕節的故事，就比較適合安靜欣賞，難度在於小孩不一定配合啊！也許每次可以有兩種性質的書，切換情境和氣氛。

最後我們去看Sintklas，把路上撿的比臉大的葉子送給piet，快樂地唱歌，每個人都拿了很多糖，吃了很多糖，才滿足地回家，過了美好的一天哪！

we are going on a bear hunt
這真是我看過最棒的表現！
https://www.youtube.com/watch?v=0gyI6ykDwds