请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
本帖最后由 小编神马都知道 于 2014-5-13 12:35 编辑

去荷兰的snack bar的时候总是看着那一串菜单, 不知道怎么点,于是永远只点汉堡薯条
其实荷兰的快餐店里的可选的种类还是很多的,只是平时我们对这些荷兰人爱点的食物还不够了解。
下面就来教你怎么在快餐店像荷兰人一样点菜


首先荷兰人在点快餐的时候喜欢在后面加上一个荷兰语词“je”, 像是“kroketje”、“sateetje”和“patatje”。
翻译成中文就是“小薯条”“小炸肉饼”这样的昵称
(你们是觉得加上一个“小”字,这些东西的卡路里就会变少吗!




a6afffbb6d-sateA.jpg
1. Saté 沙爹
沙爹是由荷兰殖民者从印度尼西亚带回来的。它原本是一种插在竹签上,和参巴酱、酱油或者花生酱配在一起吃的印尼传统食物。
但是在荷兰,本着荷兰人能省则省的原则,就简化到肉串蘸花生酱了。
不过还是值得一试的。


5820_dv_nw.jpg
2. Loempia 印尼春卷
也是由印尼饰食物发展过来的,后来在荷兰的中餐馆的大力推广和普及下也变成一种快餐店菜单上的必备食品啦。


kebab-682_928902a.jpg
3. Kebab “烤爸爸”
烤爸爸是一种土耳其烤肉配着鸡肉,洋葱和一些其他蔬菜,外面再包上烤饼或者薄饼卷起来吃得一种食物。
味道嘛,还是很不错滴。
(肉食动物表示,每次店员问我要加点什么在里面,我都会坚定地说“Just Meat”!)


QQ截图20140513122956.png
4. Patatje Oorlog “薯条大战”
其实就是荷兰传统的薯条配上美乃滋,花生酱还有生洋葱啦,有时他们甚至还会热心地再为你浇上一点咖喱酱。这么多重口味混杂在一起,难怪要打仗了额~


kaassoufle.jpg
5. Kaassoufflé 芝士蛋奶酥
听起来像是一款小清新的甜品对不对?其实就是简单粗暴的炸奶酪。。。


kroket.jpg
6. Kroket 炸肉饼
最绝对是最受荷兰人欢迎的小吃了 (虽然这个描述跟“班上只有三个同学,我永远都是前三名”一样没有意义。。。)荷兰人喜欢蘸着黄芥末酱吃,其实作为外国人,觉得这个炸肉饼其实还挺好吃,前提是不要去深究里面的肉酱到底用的是什么肉。。。


large_0432.jpg
7. Berehap 肉肉相连
就是硕大无比的肉球切成块,中间配上洋葱圈,再丢进炸锅的一种食物了。如果说骨肉相连追求的是肉和软骨组合起来的嚼劲的话,那么这个berehap追求的就是 肉!肉!肉!


201009011971.png
8. Frika(n)del 炸肉肠
又是“炸一切”家族的成员,就是一种混合了各种肉的香肠被拿去炸了。。。 (已词穷)
据说,据说啊,这些肉当中有猪的乳房,牛眼还有很多肥肉。。
真的不是在黑炸肉肠啊啊!!


92868-1.jpg
9. Mexicano 墨西哥肉排
形状诡异得好像一块刚刚被车碾过的肉。至于为什么叫墨西哥肉排,墨西哥人表示自己跟这货八竿子都打不着!


那么最常被翻绿头牌
风靡万千荷兰少男少女的,
人见人爱,
花见花开的
小吃中的大明星到底是。。。?


游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



下次去快餐店的时候,快试试这些荷兰人爱吃的小吃吧!


(本内容由荷乐网独家翻译整理,转载请注明出处。)







已有1人评分 小红花 理由
crystal_with_u + 1 patatje oorlog - 我咋觉得那个叫patatje s.

查看全部评分 总评分: 小红花 +1 

精彩评论415

TanyaS  初上贼船  2014-5-13 12:10:22 | 显示全部楼层 来自: 荷兰

xuzhang  四海霸王  2014-5-13 14:16:01 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
看看
crystal_with_u  四海霸王  2014-5-13 15:14:19 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
patatje oorlog - 我咋觉得那个叫patatje speciaal 勒
ibiza  四海霸王  2014-5-13 16:04:02 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
Mexicano 我的最爱
毛毛鬼  海贼王  2014-5-13 16:51:03 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
kkkk  中级海盗  2014-5-13 16:52:51 | 显示全部楼层 来自: 德国

nolive  高级海盗  2014-5-13 17:38:34 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
4235325354
tengyv  四海霸王  2014-5-13 17:56:36 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
rachelxia  中级海盗  2014-5-13 18:06:59 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
haha
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受