敬请各位nuffic过来人帮助解答啊-翻译是否需要公证？？？

各位达人，第一次nuffic，想问，需要上传本科研究生学位证和毕业证的英文翻译件，这个翻译件是翻译公司翻译盖翻译章就可以吗？还需要公证吗？？

另外研究生学校发了一个英文的证明，上面标有所学专业学位，这个可以算作一份翻译件吗？是算学位证翻译还是毕业翻译呢？有这样情况的同学吗？敬请告知啊，实在不解啊。。。

另外就是我毕业在中科院，下拉菜单根本没有这个学校选项啊，有校友木有？？？