解答

羊水破了荷兰文怎么说 还有其它生产过程中需要什么特别的单词不？ 我的荷兰不是很好 想请教一下      还有宝宝刚出生的时候需要补充什么维生素？

荷兰文不知道，英语的话用fluid就可以，甚至用water也可以

孩子出生后前三个月需要用维生素E,三岁内补充维生素D.超市或者ETOS都能买到
Kraamzorg都会告诉你的，不用担心

Amniotic fluid 英文的羊水， Vruchtwater 荷兰文的羊水。 如果羊水破了，颜色清澈，就不需要马上通知MW， 可以等到第2天。 如果羊水混浊，要马上通知MW。 因为说明宝宝在羊水里便便了。

Placenta是胎盘。 WEEN, 就是阵痛。 其他的一下子想不到，

出生后8天开始给维生素D， 如果母乳还需要维生素K。  

miffy 发表于 2013-11-20 11:38
Amniotic fluid 英文的羊水， Vruchtwater 荷兰文的羊水。 如果羊水破了，颜色清澈，就不需要马上通知MW，  ...

感谢你的回复  我想知道孩子出生后去市政厅登记 需要母亲去吗？

MM流浪的MM 发表于 2013-11-21 23:49
感谢你的回复  我想知道孩子出生后去市政厅登记 需要母亲去吗？

不用 爹带着爹妈的证件和宝宝的出生证明就好了

xiyu08 发表于 2013-11-22 01:05
不用 爹带着爹妈的证件和宝宝的出生证明就好了

好的 非常感谢你 对了我还有问题 孩子的补贴问题   是否资料登记市政厅后 它会自动每个月打钱 是这样的嘛？  还是需要去申请？

www.svb.nl
网上注册啦，每个季度打钱到帐上