请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

荷乐网

noLogin
登录
搜索
APP下载
 

[荷乐专访] Utrecht市长Mr. A. Wolfsen:You have to discover it!

[复制链接]
2947 11 | 发表于 2013-9-16 14:48:25 |阅读模式 | |
本帖最后由 美女小编 于 2013-9-16 16:49 编辑

      数月前的一次地方活动,Utrecht市长Mr. Wolfsen先生的一段演讲令荷乐网记者对这个荷兰第四大城市产生了极大的兴趣。今年七月,记者前往这座历史名城,与市长Mr. Wolfsen进行专访。准备了诸多问题的记者颇有些“来势汹汹”,而市长先生则一直保持着绅士的幽默,向记者描述了Utrecht这座城市的意味悠然,与茁壮发展。
IMG_8188.jpg

You have to discover it!
——荷乐网专访Utrecht市长Mr. A. Wolfsen

      Utrecht市政厅位于城市的中心地带,楼边的道路上人群过往,熙熙攘攘,但门前的广场却十分安静。记者来访时值午后,恰有三两市民相聚于此,抱着吉他惬意弹唱,享受荷兰难得的夏日阳光。当记者迈步走上三楼的办公室,木质地板在鞋跟的敲击下发出清脆的声响,似乎连脚步间回荡的都是这座建筑沉淀了五个世纪的韵味。
IMG_8223.jpg


Utrecht is too nice to visit in one day.

      在世界最大的私人旅游指南孤独星球(lonely planet)的榜单上,Utrecht被列为世界十大最“幕后”城市之一。相比于这座城市悠久的历史、丰富的文化、众多的博物馆、普遍的教育与知识水平等等一系列因素,她所获得的游客之少,简直令人难以理解。
      Utrecht的中心内城是市长认为最值得自豪的部分,她的历史可以追溯到1900多年以前的罗马帝国时期,甚至早于阿姆斯特丹而存在。而作为荷兰第三座拥有大学的城市,Utrecht在2012年的学生居民比例已有近20%。“我们一直都自称为‘知识与文化之城’,”Mr. Wolfsen如是说,“Utrecht值得你去探索。”
IMG_8177.jpg
      “我知道很多游客在来到荷兰的时候都停留时间很短,比如一到两天,”Mr. Wolfsen对此多少有些惋惜,“他们通常都会去阿姆斯特丹,但是很少来到Utrecht。”然而,记者也将目前深度游大行其道的旅游趋势转述给了市长先生,他对此十分赞同并表示了欢迎。“Utrecht是一座无法在一天内了解其广博与优雅的城市,” Mr. Wolfsen向记者罗列了一系列的活动信息,“如果他们(游客)能够在Utrecht停留几天,那么就可以去参与我们众多的节庆与活动。看一看古老的内城,游览众多的文化景观,还可以去见一见Dick Bruna(米菲兔的创作人),这位老人依然在世并且就生活在Utrecht。” Mr. Wolfsen相信,游客们将会在几天的旅程后对Utrecht有更好的了解与判断。”
IMG_8204.jpg

To find the best investor is not easy.

      早在前来采访之前的“做功课”阶段,记者就发现难以找到Utrecht与中国的直接联系。那么Utrecht是如何看待与中国政府、机构以及普通民众的关系呢?Mr. Wolfen告诉记者,Utrecht并没有将特定的城市列为往来的对象,而是愿意对所有的朋友们打开友善的大门。
      “事实上,乌德勒支省与中国的广东省有着比较密切的联络,”Mr. Wolfsen认为Utrecht与中国的往来关系向来良好,“不久前中国卫生部的一位副主任还到访Utrecht,拓展在公共卫生方面的合作。他邀请了我们的几位同事在九月回访中国,我相信这将会是政府机构合作方面一个很好的开始。”
IMG_8175.jpg
      目前,乌德勒支省共有七家中资企业的公司,Mr. Wolfsen也对中国投资者表示期待与欢迎。“事实上,一个好的投资者可遇而不可求,投资者们可以着眼于大型的行业。”对于适合投资的领域与行业,Mr.Wolfsen给出了他的建议,“在Utrecht,首先第一大领域就是卫生健康产业,其次是经济与金融,而第三项则是游戏创意产业。”记者对于“游戏创意”这个新型产业不甚了解,市长先生则做出了进一步的解释。“其实这个行业更靠近ICT,并不是纯粹为了获得游戏的乐趣,而是更多的针对健康与应用科学,通过这些‘严肃’的游戏,帮助人们获得更健康的生活。”Mr. Wolfsen还推荐记者探访一下市中心附近的Dutch Game Garden,这里聚集了众多具有创意的游戏设计师,已然成为名符其实的“游戏乐园”。
IMG_8232.jpg

Dutch life is boring? Because they did not visit Utrecht!

      访谈过半,记者从市长先生提供的一系列数据以及事实里,读出了Utrecht居民注重生活品质的味道。而这也让记者顺理成章地问起了关于荷兰人生活方式的问题。记者曾收到许多在荷生活的中国朋友反馈,认为荷兰的生活枯燥乏味,缺乏趣味,Mr. Wolfsen在听到记者的提问后哈哈大笑,“那是因为他们没有来过Utrecht!”
IMG_8210.jpg
      在Mr. Wolfsen的介绍里,Utrecht的生活状态是积极健康的,多样而富有趣味。这个城市里每年都有众多的活动,从音乐节到电影节,从普通运动到特别项目,吸引各类人群的注意。“比如今年就是Utrecht非常特别的一年。因为今年是‘乌德勒支和约’签订三百周年,因此我们安排了许多活动来纪念这一‘和平的约定’。”Mr. Wolfsen向记者展示了庆祝活动的宣传画册,色彩斑斓的内页里不仅包含了文化背景的介绍,更有令人目不暇接的各类节庆活动。
IMG_8178.jpg
      “Utrecht居住了超过170个不同国籍的居民,这里的生活方式是多彩的,也是诱人的,” Mr. Wolfsen提起了Utrecht的发展,“同时,Utrecht也是荷兰发展最快的城市之一。”在中心火车站附近的河岸边,正在兴建全新的音乐宫殿。预计明年六月落成后,将可以容纳近六千人同时在内聆听观赏5到6种不同的音乐。“我们应该会邀请国王来参加开幕典礼,”Mr. Wolfsen笑着说道,“毕竟这在荷兰,甚至是世界上都是独一无二的。”
(摄影/记者:思扬)



评分

参与人数 2小红花 +3 收起 理由
shirley8 + 2 很给力!
ttoday + 1 赞一个!

查看全部评分

扫一扫,手机查看本文

half喆

UID:93328

↗版主↗

发表于 2013-9-16 17:57:08 |
来顶一个

ttoday

UID:53242

四海霸王

发表于 2013-9-16 18:59:24 |

SUPER!

ttoday

UID:53242

四海霸王

发表于 2013-9-16 19:06:06 |
电视上时常看到这位Wolfsen先年。看着蛮和善的!

”Mr. Wolfen告诉记者,Utrecht并没有将特定的城市列为往来的对象,而是愿意对所有的朋友们打开友善的大门。“
--》Wolfsen
发表于 2013-9-16 21:39:06 |
这周就打算去Utrecht~顶!!

shirley8

UID:89006

↗版主↗

发表于 2013-9-17 12:53:11 |
在荷兰,Utrecht感觉就是我的家乡

undutchables

UID:139735

中级海盗

发表于 2013-9-18 21:01:06 |
俺住在Utrecht !
发表于 2013-9-18 21:15:41 |
undutchables 发表于 2013-9-18 21:01
俺住在Utrecht !

这两天看到好多和Utrecht有关的东西~
还有照片什么的~

住在鹿特丹的孩纸表示,Utrecht好漂亮啊!!!!!

undutchables

UID:139735

中级海盗

发表于 2013-9-18 21:18:40 |
Crescent 发表于 2013-9-18 21:15
这两天看到好多和Utrecht有关的东西~
还有照片什么的~

我也喜欢utrecht,去了鹿特丹感觉像真正的城市了,反而有些不适应啦!还是Utrecht 好

评分

参与人数 1小红花 +1 收起 理由
Crescent + 1 鹿特丹就是太现代了……建筑风格理解不能….

查看全部评分

发表于 2013-9-24 14:33:12 |
市长说可以见Dick Bruna,怎么见啊?求联系方式。

评分

参与人数 1小红花 +1 收起 理由
Crescent + 1 森森的怀疑要自己查~

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表