本帖最后由 AGR 于 2011-10-27 23:38 编辑
在准备korte vrijstellingstoets的过程中留意到关于这种考试的资料非常少,官方网站上也只有最基本的信息,所以在通过了这项考试后,在这里写一下经验总结,给后来人参考。
首先,korte vrijstellingstoets是相当于inburgeringstoets的豁免考试。相比较inburgeringstoets而言,korte vrijstellingstoets的考试设置要简单很多。你只需要45分钟内做30道单选题,并保证74%以上的正确率即可通过。但korte vrijstellingstoets只能考一次,如果不能通过,你得要去报考inburgeringstoets或staatsexamen。Korte vrijstellingstoets要求你的荷兰语水平在B1及以上,并且对荷兰的历史,政治及社会知识方面有所了解。
我个人断断续续地学习了一整年,用了以下书籍:
Delftse Methode: Nederlands voor Buitenlanders (ISBN 978-908506667-5) 这本书提供了荷兰语0-A2程度的学习。
Delftse Methode: Tweede Ronde (ISBN 90-5352-966-7) 这本书提供了荷兰语A2-B1程度的学习。
Kom Verder! (ISBN 978 90 8506 185 4) 这本书提供了关于荷兰的历史,政治及社会知识方面的内容。
KNS oefenexamen A B & C 这份资料提供了更多关于荷兰社会生活方面的知识。
当然看完上述书目,并不意味着你就准备好korte vrijstellingstoets的考试了。以下个人的考试体会可能会帮助你更好的面对这项考试:
实际考试难度会比例题高很多。DUO官方网站上的考试例题完全不能反映考试的实际要求。准备好你在考试中需要读更长的文字,所听的音频也要难很多,而且你所读的和听的都不是日常对话类型。比如,比较学术类的文字说明,或荷兰语新闻。这只能在平时准备考试的时候,不局限于只是看这些书目,有机会多看看荷兰语的报纸,不求完全看懂,但可以锻炼阅读能力并提高阅读速度。多听荷兰语新闻,不求听明白,但求保持语感。
考试时间非常有限。到考试还剩15分钟和1分钟的时候电脑会有时间提示。所以不仅是掌握好荷兰语的问题,会答题也很重要。最好是先看问题再看答案,能做出选择的立即做出选择,接着做下一题。需要看题目提供信息的,再有针对性地阅读或听。这样能节约你的时间。留出时间对付比较难的问题。
对不确定答案或不知所云的题目,采用排除法做题。这样的正确率相对高一点。通常都是有一个答案明显不正确,剩下的就凭感觉吧。
尽可能不要错过任何答题。你只要做出了选择,就有33.3%的机会。但是如果你没有给出答案,就一定没有机会。
有过来人说前面的题目比后面的题目难,建议从后面做起。事实情况是这样,但我个人不建议这么做。30道题目是分为几个议题给出的,每个议题会有一小段视频,之后才给出几个与这个场景相关的题目。从后往前做,有点本末倒置。再则,在没有充分时间的情况下,猜简单题目答案的正确率应该高过复杂题目的。这样,即使在时间较少的情况下,你面对相对容易一些的后面的题目,可能答对的机会要大一些。
我相信准备这项考试的大部分人应该都读过Filip Miletic写的The questions from The Naturalisation Test。该作者是在2007年11月考的这项考试。从我的个人经验对比看来,除了一道新闻类的题目相同外(那还是一道作者没有给出答案提示的题目),其它题目难度都要大很多,题目内容也更非日常化。相信DUO近年来应该有增加考试的难度。
最后,考试时的时候保持镇定,以最好的状态做好答题。祝大家考试成功!
|