二战中国劳工日本索偿胜诉

2002年04月26日 格林尼治标准时间09:39北京时间17:39发表  
二战中国劳工日本索偿胜诉  
日本一家法庭判决三井矿务公司（Mitsui Mining）向15名二战期间的中国工人赔偿1.65亿日圆（128万美元）但日本政府无需对此承担任何责任。这15名中国劳工要求获得3.45亿日元的赔偿。日本福冈地方法院的法官说， 中国劳工被强迫到日本工作，而且工作环境恶劣。三井矿务公司对法庭的判决表示遗憾，并声言上诉。然而，福冈地方法院指出，没有确实的证据表明日本政府曾直接涉及控制中国劳工的管理工作。法庭文件指出，15名原诉人在1943至1944年间被带到日本，在三井矿务公司的煤矿场工作。这些中国劳工抱怨没有工资、足够的食物和衣服，并控告三井矿务违反人道和不公平。与此同时，中国的中华全国律师协会、中华全国妇女联合会、中国人权发展基金会等发表联合声明，要求日本政府就二战期间的慰安妇事件，向亚洲各国人民道歉和赔偿。
慰安妇争议
日本东京地方法院在3月39日拒绝两名中国妇女向日本政府提出赔偿的要求。东京地方法院说，根据国际法原则，个人不能向政府提出诉讼。这两名中国妇女曾在二战期间被日军强迫做慰安妇。另一方面，正在日本访问的中共中央政治局候补委员曾庆红表示，希望日本高度重视中国的立场，不再做损害中日关系的事。曾庆红率领一个中共友好代表团在日本访问，并出席纪念中日建交30年的一系列活动。
BBC中文网

finally a small progress has been made

中国劳工在三井矿山索赔案中赢得了什么？

人民网记者  孙盛林
今天午时过后，日本各大媒体网站头条位置几乎同时报出一个跟中国民间索赔相关的重要消息——三井矿山索赔案部分胜诉。福冈地方法院判处被告三井矿山株式会社向平均年龄近80岁的15名中国原告支付16500万日元（相当于人民币1050万）的损害赔偿。这是继刘连仁案一审胜诉（后遭日本政府抗诉）之后，中国民间索赔第二个取得胜诉的案件。
    日本在侵华战争末期，为补充穷兵黩武造成的国内劳动力严重紧缺，从中国强掳劳工押解日本强制从事重体力劳动，有记载者即近4万人，死亡率高达17.5%。其中，三井矿山株式会社共使用5517人，成为日本矿山企业奴役中国劳工最多的公司，有1072人死在残酷的奴役之下。
    2000年5月10日开始，在日本律师团和我国律师的支援下，以张宝恒为首的15名“劳工”分三批起诉三井矿山公司和日本政府，提出在报纸上刊登谢罪广告和每人支付2300万日元的赔偿要求。经过近两年的法庭斗争，今天福冈地方法院作出判决，驳回了公开谢罪和对日本政府的赔偿要求，命令三井矿山公司向原告每人支付1000万日元的精神损害赔偿和100万日元律师辩护费用。
    中国劳工通过这个判决，除了赢得日本法院第一次认定企业应对奴役劳工负责，并取得一定精神赔偿外，值得注意的还有这样几点：一、日本法庭确认日本政府和日本企业共同使用“欺罔”和“胁迫”手段，在违反中国劳工意志下强掳中国劳工，在恶劣的条件下强制劳动。二、驳回被告的时效主张，认为被告提出的超过起诉时效来阻止索赔，会严重损害被害者利益，违反时效制度的正义、公平原则。三、确认原告的个人索赔权，并没有随着国家间共同声明和友好条约而消失。
    据报道，法院判决宣告不久，三井矿山公司即表示了上诉的意向。在平均年龄近80岁的原告和主要成员平均年龄超过70岁的律师与三井矿山公司等被告之间围绕历史认识、战争遗留问题处理的法庭斗争很快就要进入第二个回合。中国劳工在本次福冈地方法院判决中赢得的阶段性胜利，和刘连仁一审判决的胜诉一样，为今后其它战后索赔案件乃至抨击日本右翼势力回潮、促使日本社会更加正视历史，将会产生不可低估的积极影响。
    （人民网东京4月26日电）