荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
此本林荷词典词汇量属于中等偏少,但用于日常交流足矣!
http://www.limburghuis.nl/Interact/ln_wdb/LB_WDB.htm
http://www.limburghuis.nl/Interact/ln_wdb/LC_WDB.htm
http://www.limburghuis.nl/Interact/ln_wdb/LD_WDB.htm
.......
http://www.limburghuis.nl/Interact/ln_wdb/LX_WDB.htm
http://www.limburghuis.nl/Interact/ln_wdb/LZ_WDB.htm
其中不含有A,Q,Y等字母起首的词汇表。
这里的林堡语用的是通用林堡语,而不是西林堡语。但是你通用林堡语学会了,西林堡语也就差不多了,差别不是太大。
1.http://www.lowlands-l.net/index.php?page=limburgs
2.http://www.lowlands-l.net/index.php?page=l...burgs_vliermaal
两种林堡语的比较见上面两个网址。
后者比前者更接近于荷兰语普通话,前者比后者更接近于德语普通话(高地德语汉诺威音系),例如上述网页:
“全世界”:1.中第一句的de ganse welt就是德语的die ganze Welt,网页2.中的第一句的de heile wert就是荷兰语的de hele wereld;
“语言”:1.中的sjpraok(ao上各有两点)就是德语的Sprache,而2.中的toal就是荷兰语的taal。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受