相关连接:http://www.nu.nl/news/1322162/122/Viertal_verkoopt_toastjes_als_iPods.html
阿姆斯特丹报道:
警方于本周一对外发布,近日四名男子被拘捕,其原因是他们将土司条和燕麦条等食物填充于假冒的iPod包装盒内,以高价向外销售。来自于Limburg省的四人犯罪团伙,在Geleen 和Stein地区,更将附有食物填充物的伪冒手机和导航系统向外销售。现年18, 30, 41 和46岁的罪犯通常在停车场进行非法交易。他们首先会向其买家展示一下正品。当那些顾客(通常是外来客)向其同党付清款项后,他们便会立即溜之大吉。迄今为止,该些伪冒产品的填充物均为食品,综合举报受害者的“填充物”竟可达1吨之重。警方希望能将更多借用此种非法手段谋取暴利的罪犯们,捉拿归案。
Viertal verkoopt toastjes als iPods
AMSTERDAM - Vier mannen zijn opgepakt omdat ze toastjes en mueslirepen in nagemaakte verpakkingen van iPods stopten en die vervolgens voor een flinke prijs verkochten.
Ook verkocht het viertal uit de Limburgse plaatsen Geleen en Stein de etenswaren in verpakkingen van mobiele telefoons en navigatiesystemen. Dat laat de politie maandag weten.
Parkeerplaats
De mannen van 18, 30, 41 en 46 jaar oud sloten de deals volgens de politie meestal op parkeerplaatsen. Ze lieten hun klanten eerst wat echte apparaten zien. Zodra de voornamelijk buitenlandse klanten hadden betaald voor de rest van de partij, gingen de mannen ervandoor.
Vervolgens bleek dat in de overige verpakkingen alleen etenswaren zaten. De klanten zouden bij elkaar meer dan een ton schade hebben. De politie verwacht nog meer mensen aan te houden. |