相关连接：
http://www.nu.nl/news/1322077/80/Antiek_schrijfplankje_naar_Oxford_voor_onderzoek.html
LEEUWARDEN报道：
Leeuwarden Fries博物馆所珍藏的一块拥有长达2000年历史的古董记载着文字的木板，由于研究所需，在本周将被送往英国牛津大学。博物馆方面称，该出自古罗马时期，用拉丁文编写的位于该木板上的文章将被破译。原文通过篆刻笔雕刻在该木板上，因此直至现今，其字迹仍依稀可见。早在1917年，C. Vollgraff教授就对其进行了研究并称是一篇有关购买母牛的文章。而此次，牛津大学将通过一种新型技术对其进行彻底破解。
Antiek schrijfplankje naar Oxford voor onderzoek
LEEUWARDEN - Een bijna 2000 jaar oud houten schrijfplankje uit de collectie van het Fries Museum in Leeuwarden gaat deze week voor wetenschappelijk onderzoek naar Oxford.
Nieuw onderzoek moet de Latijnse tekst ontcijferen die op het voorwerp uit de Romeinse oudheid is aangebracht, aldus het museum.
De tekst die oorspronkelijk met een scherpe pen in zogeheten schrijfwas werd aangebracht, is ook in het hout gegraveerd. De tekst is daardoor nog steeds zichtbaar. De letters in het hout zijn in 1917 bestudeerd door prof.dr. C. Vollgraff. Hij kwam tot de conclusie dat de tekst gaat over het kopen van een koe.
De Universiteit van Oxford laat er een nieuwe technologie op los.
| 
登录
