http://www.nusport.nl/20071025/voetbal/addo-biedt-excuses-aan-voor-spuugincident
Addo为吐痰事件道歉 25/10/07
Amsterdam报道—Eric Addo今天向PSV的陪练Ronald Koeman和执行总管Jan Reker为之前发生的吐痰事件表示道歉。
本周二举行的欧洲冠军联赛中,来自Fenerbahce队的Semih Senturk和Addo发生肢体碰触,Addo吃了对方一肘后,随即向对方脸上吐了一口痰。
Reker说道“我们对Addo这种失控的行为感到非常吃惊,PSV球队这么多年从来没有发生过这样需要被斥责的行为。对其它球员来说这是个活生生的例子。”
UEFA(欧足联)纪检部Peter Limagher周四对外宣称,UEFA将会对本次吐痰事件进行跟踪调查。
Addo betreurt spuugincident
AMSTERDAM - Eric Addo heeft aan trainer Ronald Koeman en algemeen directeur Jan Reker van PSV zijn excuses aangeboden voor het spuugincident.
Addo kreeg dinsdag in het Champions League-thuisduel met Fenerbahçe een elleboogstoot van Semih Sentürk, waarop hij de Turk in zijn gezicht spuugde.
“We waren verbaasd dat juist Eric Addo zijn zelfbeheersing verloor”, zei Reker. “Hij is een echte voorbeeldjongen voor heel veel spelers en heeft in al die jaren bij PSV nog nooit iets van laakbaar gedrag vertoond.” De UEFA doet onderzoek naar het incident. Dat zei het hoofd van de afdeling tuchtzaken, Peter Limagher donderdag. |