http://www.nu.nl/news/1279902/122/Belg_krijgt_27e_kind.html
Belg 迎接自己的第27个宝宝19/10/07
Charleroi报道—比利时城Charleroi的一名普通失业男子Belg Serge Regnier欢天喜地的迎接自己的第27个宝宝来到这个世界上,他表示希望自己还能有第28,29,30个宝宝降临到这个世界上。
Belg 周五接受报纸采访时说到:“我个人觉得30这个数很好,正好我每一个老婆再帮我生一个。”该男子共有三个老婆,其中一个老婆在嫁给他之前已经有4个孩子,所以确切说Belg家目前有31个孩子。
48岁的Belg在所居住的Marcinelle 镇(是Charleroi管辖区内的一个小镇)有个外号‘Stier van Marcinelle’ ( Marcinelle的公牛)。Belg 家庭每个月可以从政府处得到4000欧元的育儿补助,4份失业补助和一份劳保。
Belg在接受采访时还说到:“家里目前有点小问题,三个妻子之间虽然相处的都很和谐,但是她们都觉得我做家务太少。”
Belg krijgt 27e kind
CHARLEROI - De Belg Serge Regnier is voor de 27e keer vader geworden. De vruchtbare man, een werkloze arbeidsongeschikte in de Belgische stad Charleroi, is niet van plan het daarbij te laten.
"Dertig zou een mooi getal zijn om mee te stoppen", zei hij vrijdag in krant Gazet van Antwerpen. "Nog een bij elk van mijn vrouwen."
De man leeft samen met drie vrouwen. Een van zijn vrouwen had al vier kinderen uit een voorgaande relatie, zodat er inmiddels 31 kinderen thuis zijn.
Stier
De 48-jarige man heeft de bijnaam 'de Stier van Marcinelle', zo genoemd naar de deelgemeente van Charleroi waar ze wonen. Het gezin leeft van 4000 euro kinderbijslag per maand, vier WW-uitkeringen en een arbeidsongeschiktheidsuitkering.
De man erkent dat er recent problemen thuis waren. "Neen, de vrouwen waren niet jaloers op elkaar. Ze spanden samen tegen mij omdat ze vonden dat ik weinig in het huishouden hielp." |