http://www.nu.nl/news/1230554/83/Nederlanders_weer_zwaarder.html
荷兰人越来越胖
Nijkerk报道— 今天由Gevecht发布的针对2500名荷兰消费者所进行的调查显示,与去年相比,荷兰人普遍长胖了,吃东西的种类也越来越多了,不过吃点心的相对减少,吃饭时间也相对固定了.
调查中显示,荷兰人的身体指数(身高和体重的比率)因为过胖而偏高的人数越来越多,虽然目前已经有很多健康机构提醒人们不要过于肥胖,但是大部分人并没有真正放在心上.
调查还发现,目前荷兰人吃早餐的人数增加了,今年有84%的人每星期至少五天有吃早餐,早上吃点小点心的人数还是有所增加,不过下午到晚上时段吃小点心的人数却大大减少了.
每星期固定时间吃早饭,中饭和晚饭的人数从去年的21%增加到今年的28%.
荷兰人外出吃快餐的人数也比以往要少了,只有12%的人每周最少一次光顾小吃店,自助餐厅和快餐店.
Gevecht的调查是从2002年开始的,04年06年和07年数据都会更新.
Nederlanders weer zwaarder
NIJKERK - Nederlanders zijn in vergelijking met vorig jaar gevarieerder gaan eten. Ook worden steeds minder tussendoortjes gegeten en wordt op vaste momenten gegeten. Toch zijn de Nederlanders gemiddeld zwaarder geworden dan in 2006.
Dat blijkt uit het dinsdag gepubliceerde onderzoek Gevecht om het maagaandeel van Q&A Research en Consultancy in samenwerking met Euroforum. Ruim 2500 consumenten hebben aan het onderzoek meegedaan.
Risico
Uit het onderzoek komt naar voren dat het aantal Nederlanders met een zogenoemde Body Mass Index (BMI) met verhoogd gewichtsrisico is toegenomen. De onderzoekers concluderen hieruit dat de vele gezondheidscampagnes de mensen bewust maken van overgewicht, maar dat een groot deel van de bevolking hier niets daadwerkelijk mee doet.
Ontbijten
Uit het onderzoek blijkt verder dat Nederlanders steeds vaker ontbijten. Dit jaar ontbijt 84 procent van de bevolking minimaal vijf keer per week.
Ook het nuttigen van tussendoortjes in de ochtend stijgt, terwijl in de middag en avond steeds minder tussendoortjes worden gegeten. Het aantal eetmomenten per week blijft de laatste jaren stabiel op 28 in plaats van de 21 van ontbijt, lunch en diner.
Uit eten
Ook eten Nederlanders steeds minder buiten de deur. Maar als ze uit eten gaan, besteden ze meer dan in voorgaande jaren. Verder snacken Nederlanders minder buitenshuis dan voorheen.
Nog maar 12 procent van de bevolking bezoekt minimaal één keer per week een snackbar, cafetaria of fastfoodrestaurant. Het onderzoek Gevecht om het maagaandeel is in 2002 voor het eerst uitgevoerd en in 2004, 2006 en 2007 herhaald. |
登录
