UTRECHT报道：
由于昨日在Utrecht附近，发生了信号和切换系统扰乱的故障，而导致今日的铁路交通仍面临不安状况。铁路管理部Pro Rail的代言人称，今日早晨某些线路将减少火车的运行。
铁路管理部对于这次的故障深表歉意。由于造成Utrecht附近的铁路故障原因尚不明了，因此Pro Rail选择了在早间上班高峰时期降低列车服务风险。主要是以下的两段路线，Rotterdam至Amersfoort和Utrecht至Almere。在今日下午2点钟左右，以上路段将恢复正常运行时刻表。
而Leiden至Gouda段和Rotterdam至Gouda段也会减少火车运行数量。人们必须有心理准备，在该些路段运行的火车将延误15分钟左右。
Treinverkeer rondom Utrecht nog vertraagd
Uitgegeven: 11 september 2007 05:54
Laatst gewijzigd: 11 september 2007 06:44
UTRECHT - De sein- en wisselstoring van maandag rondom Utrecht zorgt ook dinsdag voor onrust op de spoorwegen. Morgenochtend zullen op een aantal trajecten minder treinen rijden, meldde een woordvoerder van spoorbeheerder Pro Rail.
De spoorbeheerder betreurt de gang van zaken. Pro Rail heeft gekozen voor een treindienst in de ochtendspits met minder risico, omdat de oorzaak van de problemen rondom Utrecht nog niet duidelijk is. Het gaat om trajecten tussen Rotterdam en Amersfoort en Utrecht en Almere. Rond 14.00 moet de normale dienstregeling weer ingaan.
Vertraging
Tussen Leiden en Gouda en Rotterdam en Gouda rijden ook minder treinen. Daar moet rekening worden gehouden met een vertraging van ongeveer 15 minuten.
| 
登录
