转移PENSION前有许多作业要做!!!!!得自一个UK在转PENSION时的经历

I have spent the last 18 months attempting to transfer my pension from Holland back to the UK and its a total nightmare. When I left Holland I wrote to my dutch pension (ABP) and asked what info they needed to transfer my money back home to the UK. They didn't respond so my UK pension provider initiated it all on my behalf and it took about 10 months for ABP to tell me I needed permission from the Dutch National Bank. It took 3 months to get permission and now they tell me I need permission from the Dutch tax authority. The Dutch tax people want, among a long list of other things, evidence that I have a minimum of a 5 year contract....I am a contract research scientist with a 3 year contract! Should I give up now or has anyone actually managed to do this?
-----------

祝大家好运! 并
请转移PENSION成功的同胞交流一下经验.
据说PENSION的不间断是重要的!

世界上有两件难事：一是把别人口袋里的钱放到自己口袋里，二是把自己脑袋里的思想放到别人的脑袋里。
荷兰人就那么不情愿把放在自己口袋里的、本来属于人家的钱，还给人家吗？
真是不该强盗本色啊！

Post by 一颗尘埃
世界上有两件难事：一是把别人口袋里的钱放到自己口袋里，二是把自己脑袋里的思想放到别人的脑袋里。
荷兰人就那么不情愿把放在自己口袋里的、本来属于人家的钱，还给人家吗？
真是不该强盗啊！

老荷较其它掠夺兴国的国人更出色的是对该本色不加修饰且以为荣.