荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
文 | 一网荷兰

在荷兰越来越多的员工改行换工作。据中央统计局报告,去年年龄段在15岁至75岁的近937000名员工选择了变换工作,例如,从老师转为护士。
   
几乎三分之一的跳槽人员年龄在25岁以下,也涉及部分兼职工作人员。在25岁以上的雇员中,受过高等教育的员工比受教育程度较低的员工更换工作频率更频繁。
   
三分之二的跳槽人员选择了全新的工作领域,其中有90%的人员从事各种服务行业的工作。在保健部门内部换工作的频率较频繁,例如从一般护士到专科护士。

银行职员变身冰激凌售货员
来自海姆斯泰德( Heemstede)的 Rempco(47岁)和Karin du Mée(44岁)在银行工作多年,但因银行内部许多重组,有点朝不保夕的感觉,他们认为,是时候找点别的事情做了。
   
做出新的选择,他们也需要时间。 Rempco说:“我们认识的熟人有一家冰激凌店,这让我们很感兴趣。”最终他们选择了制作和出售冰激凌。他们的前雇主支付了部分的再培训费用,包括在意大利博洛尼亚进行的培训。
   
结论很清楚:虽然在阿姆斯特尔芬(Amstelveen)的冰淇淋店工作很辛苦,但是Rempco和Karin发现新生活很有乐趣:“是的,卖冰淇淋使我们感到很快乐。”Rempco说,“这和在银行工作很不同,但是每天都很充实。”
   
当Karin回想起在银行最后的那段时间,情不自禁地大笑起来:“当时我们有一项关于再培训的预算,那时我对我的经理说,我想要去卖冰激凌,他当时看着我,好像我是个疯子。但事实并非如此,现在看来这个选择对我和我们来说,还不错。”

从厨房走到前台
来自Veghel的BjörnHerwig(23岁),在Uden的大街市一家餐厅厨房里工作了几年。 “虽然在那里工作很辛苦,我倒觉得没什么,可是这不是我想要的工作。我现在所做的工作是在De Efteling的一家酒店做前台,接待客人,这与我所学的专业对口。”
   
ijsalon03.jpg
Björn认为这份工作对他来说太棒了。“一家乡村餐厅和在Kaatsheuvel的一家拥有3000名员工的大型公司之间存在的差异让人难以置信。”他说。
   
他建议人们应该听从他们内心的需求。 “如果你想做一些其他的工作,那就去做。即使失败了,也没关系,你也会从中学到很多东西,这对你来说也是成长过程。”他的用他的经历告诉人们。

文章原创刊载于“荷兰一网”(微信:hollandone)。本文经作者许可授权转载,如需转载请联系作者并获得许可!



您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受