被中国吸引，荷兰日报Trouw驻华记者明年一月份走马上任

　　一名现年35岁的比利时女记者Leen Vervaeke，明年一月份起担任荷兰日报Trouw的驻华记者，前往北京赴任，接替该报原来的驻华记者Tabitha Speelman的工作。

　　

　　Leen Vervaeke以自由记者的身份工作，因此，她同时可以为荷兰的周刊De Groene Amsterdammer和比利时媒体Knack撰稿。目前，她也是荷兰人民报（Volkskrant）的驻比利时记者，不过，随着她以Trouw记者身份赴华，跟人民报的合作也宣告结束。
　　

　　
　　 Leen Vervaeke要到中国工作，这已经是流传多年的消息。她2008年第一次前往中国旅游，中国日新月异的发展变化给她留下了深刻的印象，回到比利时之后，马上开始学习中文，本来是作为一种兴趣爱好，可是，不能自已。2015年，她在人民报工作期间，特别前往杭州学习了一年的中文，目前已经达到相当的水平。
　　

　　
　　她说，（西方的）人们觉得中国遥不可及，那只是语言障碍的问题。我接触的中国人，坦诚、开放、充满求知欲。
　　

　　她在荷兰的人民报工作已有10年之久，起初作为该报的国外新闻版编辑，写过关于阿拉伯之春等文章。后来，返回比利时，作为该报驻比利时记者。不过，前往中国担任另一份日报的驻华记者，意味着她跟人民报的合作结束。因为人民报已有驻华记者Marije Vlaskamp，在她看来，也干得不错。因此，她觉得继续留在人民报获得驻华工作的机会很小，因此，选择了Trouw。
　　

　　明年一月，她就要到北京工作，寻找住处和中国助手的工作业已开始，她希望能够在中国呆上5年。“假如感觉不错，可能还呆更长的时间。”她说。她已订婚的男友也将不时前往中国陪伴。





       文章刊载于“荷兰一网”（微信：hollandone）。本文经作者许可授权转载，如需转载请联系作者并获得许可！

↓ 荷乐网更多精彩内容和活动： ↓

→ 折上8折！10月7日大巴往返比利时打折村，超值扫货大行动

→ 十月秋假的旅行:巴黎和迪斯尼4日游 童话北欧丹麦瑞典4日游

→ 给素食外国同学送了鸭舌…请歪果仁吃饭到底应该做些啥？

→ 荷乐网创始人应邀对话格大校长，现场“活捉”一个名叫撒贝宁的段子手

→ 鹿特丹市中心最高大上的办公楼，免费让你用一个月！对，就是那个WTC！

→ 莱顿：阴雨小镇的万里阳光 | 来自一个住在船屋的留学生

→ 这个叫布鲁日的小城，大概一直活在16世纪的童话里吧…

→ 为了这5家餐厅，我都想搬家去格罗宁根！颜值高味道好，还能吸猫！

→ 正经脸.jpg | 荷兰健身房里的汉子和妹纸那里居然都没有毛…

→ 如果有人说阿姆没有好吃的，那就用这6家餐厅堵上Ta的嘴！

→ 初到荷兰必看超市攻略：果蔬蛋奶？国民超市AH的全方位图解

→ 在荷兰骑自行车有这么多规矩？不知道的话，分分钟被罚钱..

→ 9月起国内机场联合各航空公司，严查行李！多人已中招！

→ 中国留学生在荷兰找工作难不难?2017中国留学生在荷就业报告

→ 如何在鹿特丹逛吃逛吃？5家美味又有格调的餐厅等你来翻牌!

→ 抢鱼的海鸥和抢面包的鸭子谁厉害？阿姆：真是林子大了...

→ 眼部问题多，还得戴隐形？用这瓶荷兰眼药水轻松搞定！

→ 5家餐厅吃出高规格的海牙:海鲜烤鸡小清新,炭香烤肉打抹茶
→ 都是晒红晒黑，为什么别人白的比你快？| 3步白回小仙女
→ €5一支的口红能媲美大牌！荷兰这些平价彩妆，拯救钱包！