请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

荷乐网

noLogin
登录
搜索
APP下载
 
 

littlewolf2

UID:127109

高级海盗

[理论经验分享] 写给老婆的理论考试读书笔记-1 人车路

[复制链接]
991 8 | 发表于 2016-11-5 22:01:44 |阅读模式 | |
最近老婆在准备理论考试,我们的理论书写的太书面,她看不下去,我试着给她讲解了下,发现效果很好。此外我一直有整理驾照理论的念头,借机打算写一系列的总结文章供她看,公开发表出来也方便大家批评指正,如果能同样帮到其他需要考理论的同学就更好了。
我们用的课本是《traffic manual theory B》VERJO 第23版,也就是那个著名的535道题的课本。
课本一共有28章,心里没底,先写着看看,如果中途弃楼,还请见谅。

===分割线=====

考试里还是实践里,和交通规则有关的三大主体:人,车,路。
考察清楚这三者的具体内涵是重要的。

第一个概念是人,术语叫:道路使用者(Road-User)
书上列举了一系列的例子,你可以感觉到荷兰考试里涉及的具体形象有多少:
行人 Pedestrian, 自行车骑手 cyclist, 轻便摩托车车手 Light moped rider,摩托车手 moped rider, 四轮摩托车手 drivers of a four wheel moped
残疾人车司机 drivers of invalid carriages, 机动车驾驶员(包括大摩托车)drivers of motor vehicles,电车司机 tram driver,骑马者 equestrians, 牵马/牛的人 leaders of horses or cattle
驾马车的人 drivers of horse drawn vehicles, 推架子车的人 drivers of hand carts

所有的道路使用者可以划分在行人和司机这两大范畴里。road user = Pedestrians + Drivers
道路使用者 = 行人 + 司机

【行人 Pedestrians】:

除了普通意义上的行人外,注意这四点
-1推车的人也算是行人。比如骑着自行车的人算是车辆,但是双脚着地推着车子的时候就算是行人。
你会说知道这有啥用?这会影响一些规则啊:比如在人行道口,骑着车子的就要让汽车,推着车子的就可以理直气壮的走斑马线,车要让人。
-2残疾人车辆如果行驶在行人道路上,就算行人,行驶在自行车道上就算车辆。
-3滑轮,滑板,儿童车都算行人。
-4走在汽车道上的人群 Pedestrian groups算车辆。例如参加葬礼时的一群人,如果走在汽车道上,会被视作是一个车辆,需要遵守车辆的规则。
【Drivers 司机】:除了行人以外的一切道路使用者都算司机。

road-user概念下重要的是要会分一个人什么时候是行人,什么时候是司机。(参见上面【行人】部分的4个特例。)第二个注意的是一个文化盲区:在汉语里,moped和motor 都叫摩托车。但是英语里二者不同。moped指的是速度较慢,双腿并拢放在一起骑的这类(类似小木兰),motor则是速度快,趴着骑的那类车。二者适用不同的牌照。

第二个概念是 车 Vehicles


Vehicles = motor carriages +  carts +  others
车 = 机动载具 + 牵引车 + 其他杂车

motor carriages  =  motor vehicles + 低速机动车
机动载具 = 机动车 + 低速机动车

【机动载具 motor carriages
所有由引擎或电机驱动的车(也就是非人力或者畜力开的车)。注意,电动自行车是个例外,算做是自行车。

机动载具按照牌照管理需求分为低速车和 机动车motor vehicles

motor carriages的第一种:【低速机动车】(<45km/h):不带欧盟标志的牌照或者不需要牌照。
-moped轻便摩托,light moped轻如鸿毛的摩托(不用google本人命名的),四轮轻便摩托,残疾人载具。
-轻便摩托(含四轮轻便摩托)和轻如鸿毛摩托的区别:黄牌子 和 蓝牌子
-四轮轻便摩托和残疾人车的区别:残疾人车的宽度要小于1.10米,没有牌子

motor carriages的第二种:【机动车motor vehicles】
1 乘用车 passenger car,也就是我们常常说的小汽车,小轿车。含司机不超过9座。
2 优先车Priority vehicle:正在合法使用声光信号的机动车。
重要交规,任何情况下任何道路使用者 都要让优先车先走。
注意:“正在” 这两个字很重要,没有闪灯,没有鸣笛的警车不算是优先车。
优先车不仅仅包括警车,还有消防车,救护车,军事车,运血车以及其他。
3 卡车Truck/Lorry , 最大许可重量超过3500kg的车。
4 摩托车motorcycle。注意,摩托车和轻便摩托车的区别是牌照,虽然都是黄色,但是摩托车的牌照上带有EU的标志。
5 巴士bus,超过9座(含司机)的车

第二类车 牵引车 carts:
这一类里最主要的就是【拖车 trailers】
trailer就是拖车,常见的比如房车啊,一个运货的车厢用挂钩连到你的车屁股后面这类。不过不限制于此:
1 如果你的车抛锚了,被别的车牵引着,这时你的车也算是trailer
2 拖挂房车
3 你乱停车,被执法车锁着轮胎,倒着拖走时,你的车也算trailer。
4 卡车拖挂的可分离式的半挂车(semi-trailer)
carts这类车里还包括了马车,手推车。

第三类车 杂项:
除了这两类外,都算在杂项里,比如自行车,无引擎残疾人车,电车tram,火车,地铁。

第三个概念是 路 Roads
1 路的概念包含什么?
所有向公众开放的道路和路径 + 桥和涵洞 + 路肩

2 最重要的两类路的交通信号识别
【motor road/ 荷兰语 autoweg】机动车路/公路,标志是 附录1交通信号里的G3
【motorway/荷兰语 autosnelweg】高速公路,标志是附录1 交通信号里的G1 以及 编号为Axx的高速公路。例如海牙和阿姆之间的高速是A4.


3 carriageway vs lane
lane:一个lane就是一个车道
carriageway 找不到好的翻译,姑且叫做交通道,一条路上所有同方向的lane合起来就叫一个carriageway。
比如我们常常说“双向4车道”,就是有4个lane,每个方向各2个lane,这两个lane就组成了一个carriageway。


4 交通标志D2 C2 和C5
(注明:此处不贴图了,请去wiki查看  https://en.wikipedia.org/wiki/Road_signs_in_the_Netherlands)
有了carriageway和lane的概念后,附录1 交通信号里有3个指示:D2,C2和C5就是作用在一个交通道carriageway上,而不是一个车道lane上。
这里比较常见且重要的符号是D2。
1) 这个可以用来区分普通车道和公交道,例如这里:https://www.google.nl/maps/@52.0773647,4.3199556,3a,75y,209.04h,76.83t/data=!3m6!1e1!3m4!1sKLcfH8tHJFFVwmrrNZsXpA!2e0!7i13312!8i6656!6m1!1e1
左边是公交道,D2标记右边是行车道。
2 )有时候路面非常复杂,尤其是你需要拐弯而路面上的白色车道线模糊不清的时候,就需要这个D2标志像灯塔一样指引着你,不至于开上逆行道。例如这里:
https://www.google.nl/maps/@52.0430122,4.3643414,3a,75y,197.26h,76.01t/data=!3m6!1e1!3m4!1sT_0AF_OMfDnjwsxxk6leJw!2e0!7i13312!8i6656!6m1!1e1你想要左拐,但是这个左拐的弯需要多大?看见画面中间远处的小标志了吗?

5 加速道(acceleration lane)和减速道(deceleration lane)的概念
加速道就是上高速的匝道。
减速道就是下高速的匝道。
这两部分涉及速度的大幅度变化和变道操作,所以是安全隐患比较大的路,考试会有专门的题考查。路考也必考。
后面章节遇到了再看。

6 关于路边的紧急停车区和硬路肩(hard shoulder)
硬路肩的概念我们汉语里不太用,其实就是指一般高速路上的紧急车道(实线和内侧车道隔开的那条“车道”)
它们都只能在紧急情况下使用。
Q:什么情况算是紧急情况?(原书P78
-抛锚breakdown
-事故现场参与救援
-成为事故目击者
-车上成员身体不适
-极端恶劣天气
-突然需要停车方便看到这里我怀疑自己的眼睛了,请有识之士斧正,原文 a sudden need for a sanitary stop难道是高速上可以突然停在紧急车道上,打着双闪,下车解手???不过这个也确实紧急哈。)
-检查负载且能证明必要性(to check a load,我也不太明白这个具体指什么)
注意,考试常常考,下面这些情况不算是紧急情况:打电话,看地图,设置导航,停车拍照,接搭车人等等。

7 泊车道和泊车湾
这里需要说一下,汉语里的“停车”其实 对应了英语里的两个词:stop和park。
stop是说司机还在车里,只是暂时停一下。
park就是相对长时间的停,司机离开车,其实应该翻译为“泊车”更好。
所以后面我就用“停车”来专门说stop,“泊车”来说park。
这里需要注意的一个规则是:在荷兰,普通机动车道(非高速),只要不禁止,路边不管有没有P标志,都可以停车/泊车。
禁止信号:附录1,E1,E2,路边有黄线(实线和虚线)
对一些车禁止:E3 到 E13

8 几个特定群体车辆专用道
附录1 C1,卡车货车专用道
C23 高峰期分流道(rush hour lane)
公交道。公交道要搞清楚BUS 和LIJNBUS的区别。
LIJNBUS就是真正有路线号码的公交车,比如45路公交车。
BUS则泛指所有的大巴车,例如旅游大巴,公司大巴等。

9 3个和自行车有关的车道
附录1
G11: 强制自行车道
G12a: 自行车和轻骑道
G13:自愿自行车道(fietspad)常见于一些林间小道。

(未完,待续)





评分

参与人数 3小红花 +3 收起 理由
妮娜 + 1 很给力!
schweinie + 1 很给力!请继续!等着看!
kenjemenog + 1 很给力!

查看全部评分

扫一扫,手机查看本文
发表于 2016-11-8 14:19:17 |
荷兰文的更好

littlewolf2

UID:127109

高级海盗

 楼主| 发表于 2016-11-8 15:36:54 |

哈哈,被付老师发现啦。确实荷兰文的更实用,但是老婆报名的是英文考试,这些术语就先写成英文的啦。以后再看看改成荷兰文的。

mokar_2008

UID:119820

中级海盗

发表于 2016-11-9 18:36:32 来自手机 |
哇好强大啊 也想考理论的 荷兰语的看不懂 希望楼主能多更些 期待期待

不是XYZ

UID:175120

见习海盗

发表于 2016-11-16 21:02:27 |
写的好棒!感谢楼主分享,期待楼主的更新

Chezz

UID:215342

初上贼船

发表于 2017-1-14 16:48:57 |
感谢楼主的分享,期待楼主更新~  

琦姆熊星

UID:114273

中级海盗

发表于 2017-1-16 18:01:40 |
期待楼主更新哈

lovetulips

UID:379819

初上贼船

发表于 2017-6-13 15:26:39 |
哇,写得很好啊,怎么没有更新了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表