请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
荷乐网下载手机App | 客服热线:0031(0)104133904
本帖最后由 荷乐新闻 于 2016-10-21 16:43 编辑

俄罗斯有一档真人选秀节目名叫Udivitelniye Lyudi,乃们可以理解为俄罗斯版的达人秀~

最近这个节目里的片段简直火遍了全世界,全都是因为这个小萝莉:
QQ图片20161021230405.png
这个名叫Bella Devyatktina的小萌妹今年只有四岁,而她的才艺是能说7国语言!
QQ图片20161021230412.png
节目开始的时候,主持人牵着小Bella上了台,当然首先是用母语俄罗斯语介绍啦,小姑娘好像还有点紧张……
0.gif
听说一个4岁小朋友通晓7国语言,评委们也是不敢相信的……

估计大家一开始都以为是点头yes摇头no的水平,毕竟才4岁嘛!

然鹅!节目组请了6位分别说英文、德语、西班牙语、法语、中文和阿拉伯语的人来考验小Bella!
0 (1).gif
只有通过了六重语言考验,小Bella才能得到自己的礼物!港真,小编都觉得这是在欺负小朋友……
QQ图片20161021230508.png
好吧!上来先说英语!Bella需要对照大屏幕念一个英语的问题,然后自己回答。

哪种恐龙从背上到尾巴有两排三角形的骨板?
0 (2).gif
答案是剑龙,Bella答对了!全场鼓掌!
0 (3).gif
下一关……德语!
0 (4).gif
轻松通过!然后是西班牙语,需要Bella唱一首歌:
0 (5).gif
全场拍手帮Bella打拍子:“小蝴蝶飞飞飞,在厨房里做巧克力……”

法语的和英文差不多,也是准备了问题需要Bella念出来然后自己回答。

阿拉伯语姐姐问的是太阳系的中心是哪个星球?Bella直接回答:太阳!
0 (6).gif
好了,重点来了!号称全世界最难学的语言之一:中文!
0 (7).gif
提问:我们用什么来看东西?
Bella:我们用眼睛来看东西。
0 (8).gif
第二个问题:我们用什么来听?
Bella:我们用耳朵来听。
0 (9).gif
最后一个:我们用什么来呼吸?
Bella:我们用肺来呼吸。
(小编以为她会说鼻子……)
0 (10).gif
OMG!这发音跟中国的4岁小朋友比也不差啊!
乃们可以戳视频5分05秒感受一下这萌萌的口音……
据Bella的妈妈在后台采访中介绍说,Bella在两岁的时候开始学习英语
他们当时就对Bella的外国语天赋感到惊讶,然后就专门请了老师教授她各国语言。
QQ图片20161021230551.png
这个视频上传了之后简直是惊倒一片观众。其中更是有不少声音质疑节目作假。

因为问题的水平似乎已经超过了一个4岁小朋友的认知,所以不少人认为Bella只是把现场表演的内容完全背下来了

至于是不是真的能用这几门语言沟通,那就天知道了……
QQ图片20161021230556.png
当然,反驳的意见也很多,不少自己学习外语的人分享经验。

他们觉得Bella毕竟才四岁,没办法使用语言成熟的沟通是很正常的。但是如果不是确实有在学习的话,口音方面绝对不会这么标准!
QQ图片20161021230602.png
还有些Native Speaker上来各种夸奖Bella,觉得她比自己国家的4岁小朋友还要厉害!
QQ图片20161021230606.png
好吧,小编只想说,就算真的是背下来那也很厉害好伐?!

反正小编认识的4岁小朋友(包括小编自己当年4岁的时候)是办不到的……
QQ图片20161021230611.png
不过,这些复杂的争议都是大人们的事情。

也许小Bella的天赋会很好的发展,也许十年以后她会忘记如今的事情,

但是这个小萝莉现在只有一个梦想:成为一只像Disney里的Ariel那样的小美人鱼!
0 (11).gif




新闻来源:Metro, Youtube
荷乐网独家编译,未经许可不得转载

精彩评论12

Gratis  高级海盗  2016-10-28 21:56:08 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
火焰儿 发表于 2016-10-28 20:45
只要是智商正常的孩子,在有环境的前提下都可以做到。大多数孩子只是因为家里没有环境,或者没有刻意创造 ...

中国也好,荷兰也罢,有多少个单语环境的孩子在四岁的时候可以阅读只有汉字的中文书,荷兰语的书的? 何况七种语言! 识字和记单词的差距大了。即便只是说,也不是所有有环境的孩子,智商正常就能做到的。
steven168wu  中级海盗  2016-10-22 04:39:55 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
唯一的解释是她的大脑特殊构造的,正常人真要学学不来,,,
火焰儿  高级海盗  2016-10-22 17:44:23 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
本帖最后由 火焰儿 于 2016-10-22 17:47 编辑

正常小孩如果有环境都可以。身边很多朋友家的小朋友都是会3-4种语言的,爸爸一门语言,妈妈一门语言,在幼儿园和小朋友说荷兰语,家里给放英语的动画片看着看着英语也会了。而且小孩子学语言学得越早越容易,而且他们学习不需要像我们成年人要死记硬背,他们真的是多听一听,你和他聊一聊给他念念故事他就会了。人类大脑对语言的接受能力在5岁之前是非常非常强的,过了这个黄金时间那个功能就越来越退化。
我说的那些会3-4门语言的是没有特别培养的,就完全靠环境。如果父母有心,专门请老师来教,7-8门语言完全没问题。放个数字完全是从时间的角度来考虑,其实无论多少语言那个年纪都可以接受。所谓的教,也不过就是请母语是这个语言的人来给小朋友念故事书,做游戏。这个真的不需要是天才,只要智商正常就可以。没必要大惊小怪的。
火焰儿  高级海盗  2016-10-22 18:00:29 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
其实她现在会说这些并不难,难的是如何在以后的成长过程中可以让她可以保持这些语言和母语的共同发展。小孩子学语言很容易,正常智商的只要有环境都可以。但是,语言涉及听说读写还有语言背后的文化,真正做到流利这些因素缺一不可。而且语言这个东西不用就会忘,哪怕小的时候说得非常好的。所以很多从中国福利院领养的小孩,其实领养的时候中文说得不错的,被领养以后就学了领养家庭的语言然后再也不会说中文了。
Anna_Wang  初上贼船  2016-10-22 18:55:05 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
中文也太标准了吧
fish11211  中级海盗  2016-10-24 08:54:37 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
四种就够用了。七种太多,会记不住的。
lincy  中级海盗  2016-10-26 16:34:02 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
之前和朋友也讨论过多语言环境会不会让小孩子很混乱, 然后也查了资料, 似乎三种语言似乎最合适, (一种语言占日常30%以上的使用比率), 再多容易混乱,
这个小朋友还是很不错的, 七种, 没有乱耶...
上面说的接受性那是肯定越小障碍越少~~
Gratis  高级海盗  2016-10-26 22:24:32 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
火焰儿 发表于 2016-10-22 17:44
正常小孩如果有环境都可以。身边很多朋友家的小朋友都是会3-4种语言的,爸爸一门语言,妈妈一门语言,在幼 ...

四岁的孩子不仅仅会说,还会读啊。这哪里是正常孩子能做到的!
火焰儿  高级海盗  2016-10-28 20:45:20 | 显示全部楼层 来自: 荷兰
Gratis 发表于 2016-10-26 22:24
四岁的孩子不仅仅会说,还会读啊。这哪里是正常孩子能做到的!

只要是智商正常的孩子,在有环境的前提下都可以做到。大多数孩子只是因为家里没有环境,或者没有刻意创造环境而已。
12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表

关于此网站上的Cookie

我们使用 Cookie 来个性化和改善您在我们网站上的使用体验,了解您如何使用本网站和为您提供量身定制的广告或咨询。 如果您继续使用我们的网站,即代表您同意我们使用 Cookie政策。 请访问我们Cookie条款隐私条款,了解最新内容。

接受