众筹摄影集《后院里的航空学》

关于摄影师
徐晓晓（1984，中国）1999年从中国移民到荷兰。2009年荣誉毕业于阿姆斯特丹摄影学院。多次被提名World Press Photo（荷赛）大师班。作品曾经在中国，美国，欧洲各地展览过。2014年她的首本个人摄影集《The way to the golden mountain》由瑞士出版社Sturm&Drang出版，2015她的第二本画册《The sounds of stars》也得到意大利拉文纳驻留项目的支持得以出版。她即将在2016年9月份出版她的第三本关于中国农民造飞机实现飞行梦的画册。晓晓在阿姆斯特丹工作和居住。

联系方法
网站: www.xiaoxiaoxu.com
微信：xxx_1020
邮箱：cx_1020@hotmail.com


https://voordekunst.nl/projecten/4105-fotoboek-aeronautics-in-the-backyard

关于项目《后院里的航空学》
2015年初，我前往中国，记录了一群居住在乡镇的中国人如何造飞机、实现飞行梦想的过程。现在，我想把这些成果出版成一本摄影书。我希望通过荷兰众筹平台Voordekunst.nl实现这本影集。

这个项目的灵感来自于2014年4月我在荷兰的De Volkskrant（人民报）看见一篇叫做《Luchtkastelen》(空中城堡)的文章。这篇文章生动地描述了一群特别的中国农民是怎样自己造飞机飞上天的故事。从这篇文章附带的照片上，可以看见各种造型怪异、充满了想象力的飞机。

我立刻被这个主题充满了魔法和童话般的特质所吸引。这些人丰富的想象力、和他们在贫困生活中的浪漫追求，让我很想去了解；为什么在这个物质丰富的年代，反而是一群农民在实现他们个人璀璨的幻想世界？ 他们坚持不懈的热情是从哪里来的？他们如何克服技术和安全上的难题？他们怎样在现实生活和梦想之间作出平衡？

2015的春天，我带着这些问题，穿越了大半个中国，探访居住在三个不同省份的八个不同的造机者。尽管他们有类似的生活和教育背景，但是每个人都有自己完全不同的造机方式和故事。

我记录了他们的故事，为他们拍摄照片，同时收集了许多飞机图纸和笔记。所有的这些小物件都会汇聚在这本书里，掀开中国航空学家隐藏在世界的一幕 。

在记录他们发明创造的过程中，我深深地被这群人的毅力、创造力、积极探索和孩童般的趣味性所打动。我想借用这本摄影集，向大家展现一个充满了乐趣和创造力的世界——这个世界无关金钱、名誉或地位，而是通过积极寻找解决方法，一步一步把不可能变成现实的精神。

《后院里的航空学》将会是一本关于飞行的梦想和如何让梦想成真的画册。

希望这本书的阅读者也能从中得到一些正面的力量，朝自己的目标迈进。如果你喜欢这本书的主题，请帮助我出版这本摄影集。现在这本书已经处在最终的排版，编辑和设计过程中，因为打印费昂贵希望大家多多支持，众筹得到的钱最终会用在这本书的印刷费用上。

只要点开以下我在Voordekunst的项目宣传页面，点击右侧想捐的数额便可捐款，每个数额都有相应的回馈，如果你有关于其他回馈的想法也请和我联系。

https://voordekunst.nl/projecten/4105-fotoboek-aeronautics-in-the-backyard

谢谢大家！